Fecha actual Mar May 21, 2019 2:30 am

Todos los horarios son UTC + 1 hora




Nuevo tema Responder al tema  [ 56 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto:
NotaPublicado: Mié May 06, 2009 8:03 pm 
Desconectado
General der Infanterie
General der Infanterie
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Dic 27, 2008 10:55 am
Mensajes: 4206
Ubicación: Paracuellos de Jarama, ESPAÑA
Sólo añadir algunos datos más:

1) Or-Kompon, el nombre del restaurante en que se terminó el "Cara al sol" quiere decir, en vascuence, "A tu aire" (ahora se diría: "A tu bola").

2) La partitura ya la tenía terminada desde, al menos, un mes antes, el maestro Tellería. La había compuesto como aire vascongado, dedicado a Cegama, su pueblo, y la había llamado "Amanecer en Cegama".
Lo que se hizo en Or-Kompón fue ir creando una letra que se adaptara a la música, con los parámetros que había marcado José Antonio: un himno que hablara de la madre, de la novia y de la muerte por la patria; y que incluyera los símbolos falangistas y afirmara las esperanzas de victoria.

_________________
ImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagen

A mí me parece, Señor, que no tengo otra cosa buena sino ser español (Catalina de Erauso, "la Monja Alférez", a un Cardenal)


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto: Cara al sol
NotaPublicado: Dom Ago 30, 2009 2:04 pm 
Desconectado
Unterfeldwebel
Unterfeldwebel
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Feb 02, 2008 10:37 am
Mensajes: 159
Ubicación: ESPAÑA
4ª.- Versión pop.

Aunque comercialmente se llamó "Amanecer" se trata de la versión Pop editada a finales de los años 60, bajo el intento de modernizar y adecuar a los nuevos tiempos el viejo himno de amor y de guerra, que ni gustó a los jovenes ni a los veteranos.

Personalmente nunca me gustó pero sin duda se trata de un documento histórico de gran valor

http://rapidshare.com/files/273411820/10_-_Amanecer.mp3

Saludos cordiales,

_________________
ImagenImagenImagenImagenImagen

"Es preciso que cantéis
mientras quede una sangre que solloce,
una espiga que no dé pan,
una tierra que no tenga nuestro nombre"[font=Verdana][/font]


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto: Re: Cara al sol
NotaPublicado: Dom Ago 30, 2009 5:32 pm 
Desconectado
General der Infanterie
General der Infanterie
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Dic 27, 2008 10:55 am
Mensajes: 4206
Ubicación: Paracuellos de Jarama, ESPAÑA
mianruiz escribió:
Aunque comercialmente se llamó "Amanecer"


El que se llamara "Amanecer" tiene su explicación histórica. El maestro Tellería compuso (creo que en septiembre de 1935) una melodía dedicada a su pueblo, que se llamaba "Amanecer en Cegama".

Cuando José Antonio le pidió una partitura para un himno de FE, Juan Tellería hizo arreglos en cuanto al compás y ritmo de su "Amanecer en Cegama", y se lo presentó a José Antonio. Y este es el "Cara al sol".

_________________
ImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagen

A mí me parece, Señor, que no tengo otra cosa buena sino ser español (Catalina de Erauso, "la Monja Alférez", a un Cardenal)


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Mié Sep 30, 2009 7:55 am 
Desconectado
General der Infanterie
General der Infanterie
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Dic 27, 2008 10:55 am
Mensajes: 4206
Ubicación: Paracuellos de Jarama, ESPAÑA
Otras versions alternativas
1 - El "cara al sol carlista"


Cara al sol, luciendo boina roja
y al hombro el peso de un fusil.
Sobre el pecho la Cruz de Borgoña
y el paso varonil.

A luchar iré con saña fiera
por la Tradición y mi Bandera.
Soy invicto Requeté
con fe
mi Patria defenderé.

Si te dicen que caí
me fui
al puesto que tengo allí.

Si la muerte mi valor ataja
mi bandera quiero por mortaja.
Y a Dios contento volaré,
dando al viento un "¡Viva el Requeté!”

Por cierto. En las zonas de habla en vascuence, el "cara al sol" se conoció como "Eguzkialde" (que, literalmente, significa lo mismo)
---

También hubo variantes a la versión anterior, como las siguientes coplas:

Cara al sol, te vas a poner morena
y el novio no te va a querer.
Déjalo que el novio no me quiera
me quiere un requeté.

Y el requeté me compra caramelos
y me lleva al cine cuando quiero.
¡Arriba, Escuadras a vencer,
que en España empieza a amanecer!"
+++

_________________
ImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagen

A mí me parece, Señor, que no tengo otra cosa buena sino ser español (Catalina de Erauso, "la Monja Alférez", a un Cardenal)


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Mié Sep 30, 2009 7:57 am 
Desconectado
General der Infanterie
General der Infanterie
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Dic 27, 2008 10:55 am
Mensajes: 4206
Ubicación: Paracuellos de Jarama, ESPAÑA
Otras versiones alternativas
2 - El "cara al sol de los parásitos, o caraduras"


Se les cantaba a los emboscados y enchufados que no iban al frente, precursores de los políticos "demócratas" de hoy día.
También se lo cantaron los divisionarios a las ratas de despacho de FET de las JONS que no fueron a la División Azul.


Cara al sol, al sol que más calienta
sentado siempre en el café,
con mi barba de dos-tres semanas,
qué bien presumiré.

Tranquilito y bien alimentado,
formaré como un buen emboscado,
impasible el ademán,
viviendo al pelo como un sultán.

Si te dicen que caí
tu di,
seguro que me escurrí.

Volverán banderas de ventura,
de los desfiles al compás.
Y yo siempre con mi caradura,
desfilaré detrás.

Volverá a reír la primavera
y a reírme yo más que cualquiera.
¡Arriba Escuadras a triunfar,
que en España es fácil despistar!"
+++

Variantes a la anterior

Las siguientes coplas, sustityendo a las anteriores, o añadiéndoselas, se refería a los 'nuevas camisas', es decir, aquellos que se habían afiliado a Falange (o al Movimiento) y tenían un pasado que ocultar.
Muchos de ellos, como nuevos "conversos", destacaron por su "enorme celo", y muchos llegaron a trepar muy alto después de la guerra:

Cara al sol, al sol que más calienta
tú que eras rojo antesdeayer.
Me hallará la muerte si me lleva
sentado en un café.

Volverá a reír la primavera
y a lucir su traje el pollo-pera.
¡Arriba, escuadras a vencer,
que a las doce cierran los cafés!"
+++

_________________
ImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagen

A mí me parece, Señor, que no tengo otra cosa buena sino ser español (Catalina de Erauso, "la Monja Alférez", a un Cardenal)


Última edición por Amenofis el Lun Ago 25, 2014 3:33 pm, editado 2 veces en total

Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Mié Sep 30, 2009 8:03 am 
Desconectado
General der Infanterie
General der Infanterie
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Dic 27, 2008 10:55 am
Mensajes: 4206
Ubicación: Paracuellos de Jarama, ESPAÑA
Otras versiones alternativas
3 - El "cara al sol que se cantaba a las "pasionarias" al fin de la guerra civil"


Se llamaba "pasionarias" a aquellas mujeres que se habían destacado en la defensa del Frente Popular, antes o durante la guerra, en cada pueblo o ciudad.

Según avanzaba el bando Nacional, los "héroes" de la retaguardia se dedicaban a dar un escarmiento a estas mujeres, que no supusiera sufrimiento físico, pero sí un castigo moral. Este escarmiento consistía en pelarlas al "cero", y hacerlas beber un litro de aceite de ricino, para provocarlas una diarrea galopante.

Una tía mía me enseñó el "Cara al sol" que se las cantaba. Desafortunadamente, está incompleto:

Cara al sol con el pelo cortado
como una bola de billar.
Cara al sol con el pelo cortado
por no saber callar.

A tí igual, que a tus compañeras
la Falange mete las tijeras.

¡Ay, qué fea-horrible estás!;
estás
más fea que Satanás

Si quieres que te crezca el pelo
arrímate a un calabazón
y después de bien arrimadita
a Dios pides perdón.

A tí igual, que a tus compañeras
la Falange mete las tijeras.
....
+++

_________________
ImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagen

A mí me parece, Señor, que no tengo otra cosa buena sino ser español (Catalina de Erauso, "la Monja Alférez", a un Cardenal)


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Mié Sep 30, 2009 10:01 am 
Desconectado
General der Infanterie
General der Infanterie
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Dic 27, 2008 10:55 am
Mensajes: 4206
Ubicación: Paracuellos de Jarama, ESPAÑA
Es cierto. Es una pena, pero también es historia.

_________________
ImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagen

A mí me parece, Señor, que no tengo otra cosa buena sino ser español (Catalina de Erauso, "la Monja Alférez", a un Cardenal)


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Mié Sep 30, 2009 1:14 pm 
Desconectado
Feldwebel
Feldwebel
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Mar 17, 2009 11:45 pm
Mensajes: 210
Ubicación: Mataró
Hola guripas, yebo años intentando buscar una partitura (que se pueda leer) con las notas del Cera al sol.
Alguien me ayuda?
Un abrazo!

_________________
ImagenImagen

Vuelvan por mi
el martillo al taller,
la hoz al trigal.
Brillen al sol
las flechas en el haz
para ti.


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Mié Sep 30, 2009 5:58 pm 
Desconectado
Unterfeldwebel
Unterfeldwebel
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Feb 02, 2008 10:37 am
Mensajes: 159
Ubicación: ESPAÑA
Amigo Abraham,

Voy a tratar de ayudarte aportándote imágenes de una partitura del "Cara al Sol" que espero te sirva.

Por otra parte, te sugeriría que a la hora de escribir procuraras no pegarle al diccionario las patadas que le pegas. Desde el cariño, te diré que “yebo” ni tiene una, sino dos faltas de ortografía gravísimas, vamos para fusilarte sin juicio previo… :oops:

Debemos tratar de prestar atención a lo que escribimos y repasarlo para no cometer ese tipo de faltas, sobre todo por que lo que escribimos va a permanecer aquí durante largos, largos años... :wink:

Cuando no estés seguro de lo que escribes, te recomiendo, yo lo hago, escribas el texto en Word y apliques el corrector ortográfico. No es la panacea pero ayuda.

Un abrazo y lo dicho, espero te sea de ayuda.
Imagen

_________________
ImagenImagenImagenImagenImagen

"Es preciso que cantéis
mientras quede una sangre que solloce,
una espiga que no dé pan,
una tierra que no tenga nuestro nombre"[font=Verdana][/font]


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Mié Sep 30, 2009 6:02 pm 
Desconectado
Unterfeldwebel
Unterfeldwebel
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Feb 02, 2008 10:37 am
Mensajes: 159
Ubicación: ESPAÑA
Adjunto la segunda parte y si no te sirve ya me pedirás más detalle. :wink:


Imagen


Saludos cordiales,

_________________
ImagenImagenImagenImagenImagen

"Es preciso que cantéis
mientras quede una sangre que solloce,
una espiga que no dé pan,
una tierra que no tenga nuestro nombre"[font=Verdana][/font]


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Mié Sep 30, 2009 6:19 pm 
Desconectado
Feldwebel
Feldwebel
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Mar 17, 2009 11:45 pm
Mensajes: 210
Ubicación: Mataró
Muchisimas gracias amigo!
Pero, mianruiz, se que no tengo excusa alguna, pero quiero que te pongas tu, en mi situación. Si estudiases en una region donde en la escuela a parte de la hora de castellano, no se escucha nada mas de dicha lengua y solamente te ametrallan la cabeza con el catalán, como crees que escribirias?
El catalán se asemeja muchísimo al castellano, tanto que se comenten unas faltas ortográficas garrafales.
Ej. Había havia,
Pero... Muchas gracias!

_________________
ImagenImagen

Vuelvan por mi
el martillo al taller,
la hoz al trigal.
Brillen al sol
las flechas en el haz
para ti.


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Mié Sep 30, 2009 6:48 pm 
Desconectado
Feldwebel
Feldwebel
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Mar 17, 2009 11:45 pm
Mensajes: 210
Ubicación: Mataró
Ya, tu Gonzalo que vives en Madrid no, pero los que vivimos en estos territorios, no nos queda otra.
Pero bueno, nos hemos desviado del tema! Esta canción no se merece compartir lugar con esta conversaacion, no creéis?
Visca Espanya y viva Cataluña!

_________________
ImagenImagen

Vuelvan por mi
el martillo al taller,
la hoz al trigal.
Brillen al sol
las flechas en el haz
para ti.


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Mié Ene 13, 2010 11:31 pm 
Desconectado
Oberleutnant
Oberleutnant

Registrado: Mar Mar 24, 2009 10:57 pm
Mensajes: 459
Ubicación: Zaragoza
Por un comentario de Amenofis que he visto más arriba (no se como se meten los enlaces, así que lo copio)

"Por cierto. En las zonas de habla en vascuence, el "cara al sol" se conoció como "Eguzkialde" (que, literalmente, significa lo mismo)"

Y si no sabéis donde ir de vacaciones

¿Qué os parece este sitio?

Imagen

_________________
ImagenImagenImagenImagenImagen

No cambio el Pilar por el Kremlim de Novgorod
Ni el Ebro por el Wolchov


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Sep 19, 2010 7:43 pm 
Desconectado
General der Infanterie
General der Infanterie
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Dic 27, 2008 10:55 am
Mensajes: 4206
Ubicación: Paracuellos de Jarama, ESPAÑA
Unn nuevo enlace para ver y oir.

Se trata de una versión poco conocida de Antonio Guirao:

http://www.youtube.com/watch?v=7us9Y7l6 ... re=related

http://www.youtube.com/watch?v=7us9Y7l6niY
+++

_________________
ImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagen

A mí me parece, Señor, que no tengo otra cosa buena sino ser español (Catalina de Erauso, "la Monja Alférez", a un Cardenal)


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Sep 19, 2010 10:08 pm 
Desconectado
Generaloberst
Generaloberst
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Sep 10, 2009 5:02 pm
Mensajes: 7708
Unas vez que se realizo la unificacion y quedaron integradas todas las corrientres politicas dentro de FET de las JONS . El Cara al Sol , se convirtio en el Himno representativo de la España del 18 de Julio en contraposicion a la Internacional de la España roja igual que el saludo a la romana fue el saludo de la España Nacional contra el puño cerrado de la España del Frente Popular.- La creo la Falange, pero despues de la unificacion fue patrimonio nacional.
Recuerdo que cuando se crearon las asociaciones politicas del Movimiento Nacional (Estatuto de 21 dicembre 74), se solicitaron (por lo menos el de C.T.) y no se permitieron los nombres de Falange Española de las Jons ni Comunion Tradicionalista, ni el uso de los himnos (Cara al sol y Oriamendi) como himnos propios y eso que las siglas FET JONS habian desaparecido. Y tuvieron que llamarse Frente Nacional Español (FNE) con Raimundo Fernandez Cuesta y Jose Antonio Giron de Velasco y Union Nacional Española (UNE) con Gonzalo Fernandez de la Mora y Jose Luis Zamanillo Gonzalez-Camino.

_________________
ImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagen

"Ante Dios nunca seras heroe anonimo" de la Ordenanza del Requete


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 56 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados


No puedes abrir nuevos temas en este Foro
No puedes responder a temas en este Foro
No puedes editar tus mensajes en este Foro
No puedes borrar tus mensajes en este Foro
No puedes enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron

Páginas Amigas

Hermandad Nacional División Azul    GALLAND BOOKS - Tu librería on-line de confianza   A.D.A.R.H - Agrupación Capitán Urbano  Hermandad de Combatientes de la División Azul de Barcelona  Wehrmachtbericht  Augusto Ferrer-Dalmau

Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpBB España