Buenas noches, lo primero es felicitaros a todos estás fiestas y siempre, deseando salud y prosperidad, tengo unas reseñas o un pequeño resumen del pasó de mi padre por la División Azul y su posterior vuelta o que permaneció allí para después alistarse al ejército alemán, concretamente a la División Brandenburg, estos escritos los forman varias agrupaciones de cuartillas diferentes unas escritas a mano y otras con máquina de escribir, redactadas bastantes años después de lo sucedido, todas más o menos hablan de lo mismo, pero también existen datos inconexos, no creo que falsos, pero si diferente de hay mis dudas a parte de desconocimiento, obra en mi poder el documento (hoja de repatriacion en el que aparece su nombre y aparece como fecha el 12/11/43, con el 19° Batallón de Relevo, ahora bien el narra en uno de estos documentos lo siguiente :
Diciembre o enero de 1944, se concentra la División Española para su retirada en Kenisberg y poco más tarde se forma la "Legión Española", pefmanece inactiva en Nerwa (Estonia) al sur del Lago Plescau, hay órdenes de retirada total de los españoles que la componen, se disolvio en Vitoria (España), quedan algunos españoles agregados a unidades alemanas. En Establas por estas fechas me incorporo en unidades de la Wermach y así la retirada pasando por Riga, Mitau Wilma, Grodno, Warschau, Posen, Kosten Lissa, Glogau, nSagau, Sorau, Lorts, Kottbus, Lubberna hasta Berlin. En la capital en agosto del 1944 con uniforme militar Wermach por uno de civil por x...
Es litral el escrito, luego continúa, pero mi pregunta es: ¿cuál de estas posibilidades se acerca más a lo qué pudo suceder realmente o no es correcto lo que pasó?
A. - Volvio a España con el 19° Batallón de Relevo, para luego volver y seguir con la Legión Azul y posteriormente en el ejército alemán.
B. - No volvió y continuó en la Legión Azul y posteriormente en el ejército alemán.
C. - Volvió después de la Legión Azul y posteriormente regreso para unirse al ejército alemán.
D. - Volvió con el Batallón de relevo, no estuvo en la Legión Azul y posteriormente regreso.
E. - Ninguna de ellas.
Todo esto lo pregunto porque en otro grupo de cuartillas dice que regreso por Canfran el 25/06/44.
De hay toda mi confusión, esperando vuestra respuesta, ¡Viva España!

Dónde pone con es cambio

Vuelve con el 19º Bon de Regreso s/pag 9 nº 118, aunque le refieren como Salvador Posatos Nieto
En mi opinión no sirve en la LEV; habla de su formación pero no que él lo hiciera. Lo que sí afirma es que en dic.ene.44 se incorpora en Stablack en unidades de la Wehrmacht.
En el último grupo de cuartillas citadas, indica que regresa por Canfranc en ago.44. Es de suponer que a continuacion vuelve a alistarse en la Div.Especial del Abwehr "Brandemburg"

Mi conclusión es:
Soldado
Salvador Poyatos Prieto
Carabanchel-Madrid
Alistado en Milicias de Madrid
Incorporado con 11º Bon Marcha 18.06.42
Exploracion-PM (jul.42 s/Revista Comisario de 01.08.42
Herido 05.02.43; Alta 16.03.43 (perdida 1ª falange dedo indice mano dcha)
Exploracion 2º Escuadrón (16.04.43) Quizá fue herido el 05.02.43 sirviendo ya en el 2º Exploracion o pasara a este Escuadron tras ser dado de Alta
19º Bon Relevo 12.11.43 ¿llegó a regresar o quedó en Alemania?
Alistado en la Wehrmacht (ene.44 -Stablack
Regresa a España por Canfranc 25.06.44 (Este paso no se utilizo por la DEV ni por la LEV)
Incorporado -ilegalmente- durante 1944 sirviendo en la Div.Especial "Brandemburg"
Prisionero abr.45 -campos concentracion rusos
Se evade ago.45 del campo de Dessau a zona americana
Repatriado a España 01.11.45 desde Italia en buque Banfora
Alistado en la Legion Extranjera francesa
Sobrevive en Indochina a la batalla de Dien Bien Phu

¿Cuando fallecio?
Saludos

_________________

-"A donde lleva esta carretera??"
-"A la gloria" respondió el soldado...

Sigo recopilando información y ayuda por parte tuya, del foro memoriablue, de Angel González Pinilla escritor de la Legión Clandestina y Manuel del Río Pinto, nieto de Divisionario, quien me ha facilitado el documento de la orden de Repatriacion del 19° Batallón de Repatriacion, 2a. Compañía, en el qué aparece el nombre de mi padre con el n° 118, con fecha 10/11/43.
Gracias a todo ello voy atando cabos y corroborando datos, de momento he llegado a la conclusión de que mi padre ingreso el 18/06/42 en la División Española (División Azul), actuó en el sector cerco de Leningrado, habiendo ingresado en el 2° Escuadrón del grupo de Exploración el 14/07/42, el día 05/02/43 fue herido perdiendo la primera falange del dedo índice de la mano derecha, el 16/02/43 es dado de alta en Hof-Saale, volviendo al mismo Escuadrón al frente de Kolpino, hasta 10/11/43, fecha de su licenciamiento, no se el día exacto de regreso, pero si debió volver, porqué el 01/12/43, ingresó en el Ejército Español por reemplazo el 01/12/43, para pasar al Regimiento de Transmisiones del Ejército n°1 (El Pardo) el 14/04/44, no sabiendo la fecha exacta de su licenciamiento, he solicitado su historial militar en el Archivo General Militar de Guadalajara, por lo que creo que no pertenecio a la Legión Azul. A partir de aquí viene mi embrollo, porque en diferentes grupos de cuartillas habla de su vuelta a Alemania, pero no consigo entrelazar las dos versiones, en una narra su vuelta a Alemania por Canfran y sus consiguientes andanzas y en otra de que en Stablas se incorpora en unidades de la Wehrmacht y sus consigientes andanzas.
Te envío toda esta documentación adjunta para saber tu opinion y ayuda para poder clarificar estos hechos, sobretodo si tiene cohesión las 2 versiones en sus escritos de su vuelta a Alemania y su alistamiento en el Ejército Alemán.
Envió esto en público porque no se hacerlo por privado.

Un cordial saludo

Tuve la suerte de disfrutar de mi padre hasta el 03/06/2017.
De su paso por la Legión Extranjera Francesa, escribí un libro titulado "Yo también luche en Vietnam", Legión Extranjera Francesa 1950/55, Salvador Poyatos Nieto, al pasar a limpio documentos escritos qué el dejó de lo allí vivido.

Gracias por la informacion
Lamento su pérdida. Mi padre fallecio unos meses antes, el 29.nov.2016
Tambien sirvio en el Rgto Trasnmisiones de El Pardo, antes de ir a Rusia y cuando volvio en sep.42

_________________

-"A donde lleva esta carretera??"
-"A la gloria" respondió el soldado...

Me gustaría que me ayudaras con respecto al comentario que has hecho de que hizo la mili por tandas, ¿es posible que mi padre hiciera una parte del periodo militar, cuando vino de Rusia y luego la terminará después de volver definitivamente a partir de últimos del año 45 en adelante, si es así porque ocurría eso, que motivos se alegaban?

Tu padre era militar o también hizo la mili por reemplazo, saludos y gracias por todo

Tiene hilos abiertos en "Protagonistas" en "Cruces de Hierro" y el "Libros" (El Ultimo Divisionario en Possad)
Dionisio Garcia-Izquierdo Sanchez

_________________

-"A donde lleva esta carretera??"
-"A la gloria" respondió el soldado...

Gracias Salvador por compartir esta informacion sobre tu padre

¿tienes fotografias en Rusia y en Indochina?

gracias
y feliz Año Nuevo

Gracias, de Indochina si tengo y de su paso por la Legión Extranjera Francesa también, de Rusia no tengo ninguna, tambien obran en mi poder varias medallas y diplomas de la LEF.
Feliz año.

Te he mandado un correo privado con mis impresiones

_________________


Con mi canción la gloria va, que en Rusia están los camaradas de mi División... ...

Gracias, te he contestado por privado y te deje alguna foto de feldpost

Buenas tardes, tengo en mi poder una carta del soldado Jacinto Silva Montoya, enviada desde el feldpost 16397,en ella le escribe a mí abuelo, para comunicarle que mk padre se encuentra bien, y que se habían encontrado y habían estado 10 días juntos, debían tener amistad anterior en el barrio, porque le comenta a mi abuelo las partidas que habían jugado juntos en el bar Mangama, o algo así, debía ser en Carabachel, bueno quería saber si puedo conseguir información de este divisionaro, por si estuviera vivo y saber su dirección para localizar a la familia, gracias

La carta está fechada en campaña el 7 de agosto de 1942