Fecha actual Mar Jul 14, 2020 9:48 am

Todos los horarios son UTC + 1 hora




Nuevo tema Responder al tema  [ 46 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Nov 27, 2011 1:19 am 
Desconectado
Generalmajor
Generalmajor

Registrado: Lun Jul 25, 2011 2:23 pm
Mensajes: 2087
Leo como efectivamente a Gerardo Oroquieta lo dieron por "muerto".

_________________
ImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagen

Sable, bombeta y pluma.


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Nov 27, 2011 2:49 am 
Desconectado
Oberst
Oberst
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Jul 23, 2011 5:42 pm
Mensajes: 1132
Vigésima entrega:
Parte de Guerra de las operaciones en el Sector Ishora, de los días 11 y 12 de febrero 1943. La unidades de la DEV, algunas de ellas dispersas y muchas diezmadas tras la ofensiva del día anterior en Krasny Bor, se reagrupan y reorganizan estableciendo una nueva línea de frente, con tres núcleos principales de resistencia. Se rechazan ataques enemigos y se combate por Staraja Mysa, destruyendo tres tanques. La DEV sufre 97 bajas, entre muertos y heridos.



Citar:
[font=Courier New][center]DIVISION ESPAÑOLA DE
V0LUNTARIOS 250
E. M.
3ª. Sección
_________

PARTE DE GUERRA DE LAS OPERACIONES REALIZADAS
EN EL SECTOR DEL ISHORA, CORRESPONDIENTE A
LOS DIAS ll Y l2/2/943[/center]


I.- RELATO DE LOS HECHOS:

El día ll, organizada la defensa del Sector con las fuerzas de que se dispone: III Bón. 262, restos de las Secciones de Asalto y Esquiadores del Rgt. 262, Sección Zapadores-Esquiadores, escribientes y enlaces, más 6 oficiales y 45 soldados incorporados momentos después. En las primeras horas del día, patrullas enemigas intentaron pasar el río Ishora con propósitos indudables de aislar el P.C. del Sector de las fuerzas que defendían la fábrica, la 14ª Cía. y III Bón del Rgt. 262. La sección de Asalto, al mando del Alférez GARCÍA, en rápida y violenta reacción bastó para que las patrullas enemigas desistieran de sus propósitos, repasando nuevamente el río. Hacia las 10,00 h., las Secciones de los Oficiales García, Jiménez y Estévez, al mando del Capitán Barquero, procedieron a la ocupación del pueblo de Staraja-Mysa en unión de la Cía. del Capitán Urbano del III Bón. del Regimiento 263 que marchaba con la misión de situarse en las inmediaciones de la l4ª Cía. del Regimiento 262, ocupando la tercera línea, y que debido al intenso fuego enemigo efectuado por ametralladoras, cañones de los tanques y fuerzas que ocupaban el pueblo de Staraja-Mysa que imposibilitaban la marcha; agregándose al Capitán Barquero en las proximidades de la posición por el lecho del río, atacando por el S., cooperando con las Secciones antes citadas en la toma del pueblo e inutilizando los tres tanques en rápidas y magníficas operaciones, ya que sólo se empleó 25 minutos en ocupar y rebasar el pueblo.

Una vez terminada la operación, la Cía. del Capitán Urbano, relevada por fuerzas del Comandante Blanco, continuó su destino.

El día l2 con las primeras luces se intenta tomar por sorpresa Staraja-Mysa, con una Sección de la 9ª Cía. para el caso de éxito reforzar la posición con ametralladoras y establecerse sólidamente en ella. Había allí mucho enemigo y no se pudo seguir el intento. El enemigo respondió a éste con una fuerte preparación artillera sobre Samsonowska y Poddolowo y un ataque de infantería, el cual, fue rápidamente rechazado. En este caso, con objeto de reforzar Poddolowo, se mandó una Sección de la 9ª Cía. a este poblado, la cual avanzó con el Capitán CREMADES bajo un intenso fuego de artillería en un movimiento tan bien ejecutado que no sufrió ninguna baja.

Al Capitán MARZO se le envía con la Sección de su Cía. situada en Samsonowska, a unirse al resto de su Cía. establecida en la fábrica.

Era urgente la colocación del III Grupo de Baterías con arreglo a la nueva modalidad del frente; se trasladan las Baterías a las inmediaciones de Federowskoje, así como el P.C. del Grupo en Mondolowo. La Sección de Cañones de Acompañamiento del Rgt. 269 que manda el Teniente Añino, reforzada con una pieza de la l3ª Cía. del Rgt. 262, se instala al O. de Kordelewo. Los morteros del 80 se instalan en Samsonowska. Se establece con artillería, convenios para la petición de fuego. Se divide el frente en tres centros de resistencia, llamados Norte, Medio y Sur, al mando respectivamente de los Capitanes GARCÍA CALVO, ORTEGA y MERRI.

Por la noche llega el Bón. BELLOD de reserva del Sector, al cual se le sitúa entre Woiskolowo y Petrowschina.

Con los elementos de que se dispone se comienza febrilmente la fortificación de las posiciones ocupadas.

Una Cía. de fuerzas Letonas llega a Kordelewo y se enlaza allí con una Sección de la 9ª Cía. del Regimiento 263. Otra Sección de esta Cía. queda en Poddolowo y otra en Samsonowska. Las Unidades han aumentado sus efectivos por agregación de personal dispersado.

El centro de resistencia Sur se enlaza sólidamente con el medio. El Centro de resistencia Norte está guarnecido por la lª Cía. del Regimiento 269, III Bón. del Regimiento 262, l4ª Cía. y l3ª Cía. de este Regimiento, y una Cía. mixta formada por la Sección de Asalto del Regimiento 269, una Sección de la 7ª Cía. de este Regimiento (que el día l0 se había enviado de refuerzo) y una Sección de Zapadores.

El centro de resistencia Medio está guarnecido por el I Escuadrón del Grupo Ciclista, 2ª y 3ª Cías. del Regimiento 263 y 5ª Cía. del Regimiento 269. A éstos se agregaron elementos dispersos del Bón. Reserva 250.

El Centro de resistencia Sur quedó guarnecido por los restos de la l5ª Cía. del Regimiento 262 y de la lª Cía. del 263, de una Sección de Zapadores, una Sección de la 7ª Cía/269, una Sección de la 9ª Cía./269, morteros de la 4ª Cía./263 y 9ª Cía. del mismo Regimiento –en un total: 350 hombres.

[center]. . . / / . . .[/center]

[/font]


Nota: El Parte completo es muy extenso y lo fracciono en dos mitades. La siguiente y última parte contiene la relación del personal distinguido y el recuento de bajas.


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Nov 27, 2011 6:17 pm 
Desconectado
Oberst
Oberst
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Jul 23, 2011 5:42 pm
Mensajes: 1132
Vigésimoprimera y ÚLTIMA entrega:
Segunda parte del Parte de Guerra del Sector del Ishora correspondiente a los días 11 y 12 de febero de 1.943, con la relación del personal distinguido y las bajas sufridas en esas fechas.


Citar:
[font=Courier New] II.- PERSONAL DISTINGUIDO:

Capitán de Inf. D. José Luís Gómez Díaz-Miranda
Capitán de Inf. D. Jesús González del Yerro
Capitán de Inf. D. Francisco Pérez Manjón de Cisneros
Capitán de Inf. D. Urbano Gómez García
Capitán de Inf. D. Rafael Allendesalazar Urbina
Capitán de Cab. D. Alfonso Cortés de la Escalera

Teniente de Inf. D. Alfredo Alfonso de Castro

Alférez de Inf. D. Enrique Mofet Arbex
Alférez de Inf. D. Ángel Mateo Sánchez
Alférez de Inf. D. Carlos Berzosa Teixeira
Alférez de Inf. D. Jesús Gutiérrez Díaz
Alférez de Inf. D. Enrique de Rojas Torres

Sargento de Inf. D. José Antonio Blanco Campín
Sargento de Inf. D. Benito Díaz Aguado de Arteaga
Sargento de Inf. D. Jesús López Varela
Sargento de Inf. D. Álvaro Caparrós Yagüe
Sargento de Inf. D. Manuel Alfonso Moreira
Sargento de Inf. D. Santiago Carasa Saiz
Sargento de Inf. D. Antonio Pueyo Hernando
Sargento de Inf. D. Ángel Moreno Villar
Sargento de Inf. D. Fernando Rodríguez Méndez
Sargento de Inf. D. Félix Estalayo Alonso

Cabo de Inf. D. José Pereda Fuentevilla [1]
Cabo de Inf. D. Jaime Lea Casado
Cabo de Inf. D. Francisco Pascual de las Heras
Cabo de Inf. D. Severiano Gordón Bermúdez
Cabo de Inf. D. Pedro Ciprián Vitoles
Cabo de Inf. D. Juan Ramírez Campo
Cabo de Inf. D. Manuel Román Reyes

Soldado de Inf. D. José Gros Hernández
Soldado de Inf. D. José Calvo Hernández
Soldado de Inf. D. José Ramos Araujo
Soldado de Inf. D. José Galván Jarillo
Soldado de Inf. D. Jesús Larcel Gómez
Soldado de Inf. D. Lucio Corniero Vivar
Soldado de Inf. D. Jesús Oliván Sanromán
Soldado de Inf. D. Manuel Mestre Iván
Soldado de Inf. D. Antonio Bermejo Magdalena
Soldado de Inf. D. Emilio Amo Pozas
Soldado de Inf. D. Juan Díaz Carreño
Soldado de Inf. D. Marcelino González Martínez
Soldado de Inf. D. Rafael Serrano Megías
Soldado de Inf. D. Pedro Bermúdez Cordiz
Soldado de Inf. D. Julio Pradas Rodríguez
Soldado de Inf. D. Francisco Ribera Iradi
Soldado de Inf. D. Francisco Villaseni Pintos
Soldado de Inf. D. Ángel Pérez Pérez
Soldado de Inf. D. Manuel García López
Soldado de Inf. D. Enrique Ruiz Feliz [2]
Soldado de Inf. D. José Espildora Reinos
Soldado de Inf. D. Ángel Lozano López
Soldado de Inf. D. Pedro Mateo Ferreiro


III.- BAJAS PROPIAS:

Capitán D. José Luis Gómez Díez-Miranda, muerto
Alférez D. Carlos Berzosa Teixeira, muerto
Alférez D. Jesús Gutiérrez Díaz, herido

Suboficiales ............5
Tropa ..................89



IV.- BAJAS DE ARMAMENTO Y MATERIAL:

Las bajas sufridas de armamento y material, van siendo repuestas normalmente por el Ejército.



[right]EL GENERAL JEFE[/font]

[firmado y rubricado]

[font=Courier New]Firmado: Emilio Esteban-Infantes[/font][/right]



[1] A partir de éste Cabo, y por razones desconocidas (prisa por finalizar y enviar el parte, u otras), el resto de la lista no llevan el "D." delante de su nombre y apellidos. Me he permitido la licencia de ponérselo a todos, como Caballeros Divisionarios que son, además de ser citados como DISTINGUIDOS por su actuación.

[2] El segundo apellido pudiera ser “Félix” en lugar de “Feliz”


Última edición por Julian Sorel el Mar Nov 29, 2011 6:56 pm, editado 2 veces en total

Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Nov 27, 2011 6:26 pm 
Desconectado
Oberst
Oberst
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Jul 23, 2011 5:42 pm
Mensajes: 1132
Bueno, sintiéndolo mucho, hasta aquí hemos llegado.

Por el momento y desgraciadamente, no dispongo de más documentación para transcribir y colgar en el Foro.

Si alguien desea que le envíe los documentos escaneados, que me lo haga saber por mensaje privado.

ADVERTENCIA: Los documentos transcritos vienen con un sello del AGM de Ávila que certifica que son copias de los originales disponibles en dicho Archivo, y que está PROHIBIDA su REPRODUCCIÓN para FINES COMERCIALES.

Espero que sean de utilidad e interés.

Saludos.


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Nov 27, 2011 8:47 pm 
Desconectado
Generalmajor
Generalmajor

Registrado: Lun Jul 25, 2011 2:23 pm
Mensajes: 2087
Aunque son documentos conocidos y que incluso han servido para documentar parte de algún libro, supongo que la gran mayoría de los que formamos parte de este foro no los teníamos, por lo que se agradece que los hayas subido a este subforo debidamente "traducidos", lo cual evidentemente te ha supuesto un trabajo extra que también se te agradece.

_________________
ImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagen

Sable, bombeta y pluma.


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Nov 28, 2011 1:38 am 
Gracias Julian Sorel, sobre todo por el trabajo que has dedicado a transcribirlos, son muy buenos. Como dice Parsifal, te felicito. Mi punto para tí.

Un saludo.


Arriba
  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Nov 28, 2011 10:49 am 
Desconectado
Generaloberst
Generaloberst
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Ene 19, 2010 3:20 pm
Mensajes: 8695
Excepcional trabajo Julian Sorel.

Pese a las pequeñas inexactitudes, fruto del desconocimiento lógico de las bajas reales, como la 5ª/ 262 del Capitán Palacios, es una referencia directa de los hechos en tiempo real.
Acciones propias citando Unidades, nombres, datos estadísticos, citaciones nominales, identificación de unidades enemigas...
Es posible recrear el escenario en detalle. No se puede pedir más.
(Ahí va mi felicitación)

_________________
ImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagen
-"A donde lleva esta carretera??"
-"A la gloria" respondió el soldado...


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Nov 28, 2011 2:59 pm 
Desconectado
Hauptquartier
Hauptquartier
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Feb 02, 2008 12:14 am
Mensajes: 1734
Excelente trabajo Julian Sorel. Un autentico ejercicio de recuperacion de la memoria historica divisionaria. Tienes otro punto mío...GRACIAS

_________________
ImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagen

"Dió a España triunfos y palmas, con felicísimas guerras, al Rey infinitas tierras y a Dios infinitas almas"
Lope de Vega


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Mié Nov 30, 2011 10:16 am 
Desconectado
Hauptmann
Hauptmann
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jul 08, 2011 11:45 am
Mensajes: 530
Ubicación: Pucela
Extraordinario trabajo y estremecedor relato, muchas gracias por este aporte Julian Sorel.

_________________
ImagenImagenImagen

¡Mucho ojo con estos muchachos del brazo en alto!


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Jue Feb 02, 2012 10:56 pm 
Desconectado
Oberst
Oberst
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Ene 15, 2012 10:19 pm
Mensajes: 1957
Ubicación: Guadalajara - España
Acabo de leer todos los partes de guerra transcritos en este apartado y me quito el sombrero, Juan Sorel. Muchas gracias por toda la información que, aunque alguno dice que ya conoce, estoy seguro de que a la inmensa mayoría de los de a pie de este foro nos enseña muchas cosas. Otra vez gracias.

_________________
ImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagen

Por campos pardos y blancos regaron tierras, tiñeron nieves.
Corazones sin descanso, almas en las que nunca llueve.


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Sab Feb 04, 2012 11:59 pm 
Desconectado
Grenadier
Grenadier

Registrado: Dom Ago 08, 2010 10:18 pm
Mensajes: 2
Es emocionante a la par que estremecedor el ver el inmenso sacrificio de unos hombres orgullosos de ser españoles y que dejaron la bandera en un lugar inmarcesible de respeto y valentia.
Puede ser que la batalla de Krany-Bor sea el culmen de tantas acciones que hicieron que el nombfre de ESPAÑA volviera a se respetado y TEMIDO.
Y saben muchos a que me refiero.
Al recordatorio de una raza indómita...Dios que buen vasallo si hubiera buén señor!!. Un saludo a todos.


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Jue Feb 16, 2012 8:07 pm 
Desconectado
Oberst
Oberst

Registrado: Mar Sep 20, 2011 5:06 pm
Mensajes: 1407
Gracias por tomarte el trabajo de transcripción.


Las líneas cortadas, la artillería enemiga , unidades aisladas ...
La inexactitud es más que comprensible y me parece escasa para la "niebla de la guerra" que entonces debía ser un caos.

Aun en la guerra moderna y con la informática de hoy, sigue habiendo grandes errores en el flujo de información.

El documento me resulta impresionante.


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto: Agradecimientos
NotaPublicado: Lun Nov 11, 2013 1:17 pm 
Desconectado
Oberst
Oberst
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Jun 12, 2013 10:25 am
Mensajes: 1826
Ubicación: Ceuta (ESPAÑA)
Gracias Julian Sorel por poner a nuestro alcance estos interesantisimos documentos
Felicitacion por esta via y la reglamentaria
Saludos
K13

_________________
ImagenImagenImagenImagenImagen


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Mar Nov 12, 2013 9:49 am 
Desconectado
Oberst
Oberst

Registrado: Sab Jul 04, 2009 12:36 pm
Mensajes: 1810
Ubicación: Toletum
Un gran trabajo Julian,impresionates documentos,gracias por subirlos


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Mar Nov 12, 2013 11:51 am 
Desconectado
Oberst
Oberst
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Jul 23, 2011 5:42 pm
Mensajes: 1132
TIROLAIPE escribió:
Un gran trabajo Julian,impresionates documentos,gracias por subirlos


Llevan colgados aquí dos años ¿y no los habías visto hasta ahora? :shock:
Ya te cogeré en Madrí... :mrgreen:


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 46 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puedes abrir nuevos temas en este Foro
No puedes responder a temas en este Foro
No puedes editar tus mensajes en este Foro
No puedes borrar tus mensajes en este Foro
No puedes enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  

Páginas Amigas

Hermandad Nacional División Azul    GALLAND BOOKS - Tu librería on-line de confianza   A.D.A.R.H - Agrupación Capitán Urbano  Hermandad de Combatientes de la División Azul de Barcelona  Wehrmachtbericht  Augusto Ferrer-Dalmau

Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpBB España