Fecha actual Mié Dic 02, 2020 1:26 am

Todos los horarios son UTC + 1 hora




Nuevo tema Responder al tema  [ 46 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Nov 21, 2011 5:29 pm 
Desconectado
Oberst
Oberst
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Jul 23, 2011 5:42 pm
Mensajes: 1132
Séptima entrega:
Se llama "Parte de fin de jornada" al emitido a las 17'00 horas, pero teniendo en cuenta las anotaciones de bajas al final, parece evidente que no se ha podido hacer un balance total y exhaustivo de bajas y daños. Obsérvese, no obstante, el modo tan escueto de describir en pocas palabras la realidad del infierno que pasaron nuestras tropas. Si hubiesen dispuesto de aviación, carros, más refuerzos y abundante material antitanque, qué distinto hubiese sido el resultado.


Citar:

[font=Courier New][center]DIVISION ESPANOLA DE
VOLUNTARIOS 250

E. M.

3ª Sección[/center]

[center]PARTE DE FIN DE JORNADA CORRESPONDIENTE AL
DIA 10 DE FEBRERO DE 1.943

(En mi P.C. a las 17,00 horas)[/center]

I.- IMPRESION GENERAL

En el Sector del Regimiento 263, el enemigo intentó dos golpes de mano, a las 10,30 y 2,45 horas respectivamente, en la línea cubierta por el III Bòn, por dos patrullas que fueron descubiertas, rechazadas y perseguidas por patrullas propias, dejando en nuestro poder cuatro muertos, armamento y material.

En el Sector del Regimiento 262, patrullas de reconocimiento hicieron dos prisioneros, regresando sin novedad.

Al amanecer, el enemigo realizó una extraordinaria preparación artillera sobre el Sector del Regimiento 262, lanzándose al ataque con numerosísimas fuerzas y carros. El III Bòn se mantiene en su sitio; el I y II Bònes. de dicho Regimiento tuvieron que flexionar batiéndose heroicamente en el pueblo de Krasnyj-Bor, sin precisar la línea por continuar la operación.

Durante la jornada de ayer, el enemigo hostilizó nuestra primera línea y retaguardia con intenso fuego de mortero, piezas antitanques y artillería de mediano y grueso calibre, teniendo como centros de gravedad Puschkin y Krasnyj-Bor.

Nuestra Artillería efectuó fuego de contrabatería y hostigamiento sobre diversos objetivos enemigos: sobre personal, en Jan Ishora y zanja antitanque, puntos X= 63,175 Y=23,750, X=64,900 Y=23,250; sobre vehículos y personal en la carretera de Schuchary a Susary y Kolpino. Durante la maña[na] de hoy, efectuaron fuegos de barrera y contención nuestra artillería, en el Sector del Regimiento 262. En el campo enemigo se observaron a las 13,00 horas., del día de ayer, 138 camiones que se dirigían desde Leningrado a Kolpino y a las 14,55 horas., de hoy, 8 trenes en el mismo sentido. A las 12,30 horas se observa el paso de un Bòn. Enemigoque desde Garry [1] se dirige a Kolpino.

Desde las 23,30 a la 1,00h., la aviación enemiga cruza nuestras líneas en dirección N. a S., bombardeando y ametrallando los caminos de comunicación y bombardeando Krasnyj-Bor.-

X.- PRISIONEROS Y PASADOS:

En el reconocimiento efectuado por el Bòn. de Reserva 250, en el Sector del Regimiento 262, fueron hechos prisioneros un Suboficiales [sic] y un soldado enemigo.[/font]
[right][font=Courier New]De Orden de S.E.
EL COMANDANTE JEFE DE E.M.
P.A.
EL COMANDANTE DE S.E.M.[/font]

(Sin firma)[/right]




[Anotación mecanografiada, añadida posteriormente en margen izquierdo=]

[font=Courier New]Bajas de personal
Sector SAGRADO.- 4 soldados heridos
Sector VILLABA.- 1 soldado muerto
Sector RUBIO.- 2 soldados muertos y 6 soldados heridos.- [/font]



Como habréis visto, he cambiado el formato, creo que queda mejor, más parecido al original.


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Nov 21, 2011 10:37 pm 
Desconectado
Oberst
Oberst
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Jul 23, 2011 5:42 pm
Mensajes: 1132
Octava entrega:
Se trata del Parte de Guerra oficial de las Operaciones efectuadas el día 10 de Febrero,
redactado y firmado por el Jefe de la Divisón 250, General Esteban-Infantes . Consta de diez páginas, pero en lugar de dividirlo en páginas originales, para evitar cortar los epígrafes lo distribuiré de forma que no quede cortado ninguno. Corrijo alguna falta ortográfica y mecanográfica. A la vez que despeja algunas dudas, corrobora mensajes de algunos miembros del foro sobre discusiones recientes acerca de, por ejemplo, el nivel de conocimiento que el Mando de la DEV tenía sobre la inminencia de una ofensiva ensu Sector del Frente.
Me parece un documento impresionante.


Citar:

[font=Courier New][center]DIVISION ESPAÑOLA DE
VOLUNTARIOS 250

E. M.

3ª Sección

PARTE DE GUERRA CORRESPONDIENTE A LOS COMBATES
SOSTENIDOS EL DÍA 10 DE FEBRERO DE 1.943 EN EL
SECTOR DEL REGIMIENTO DE GRANADEROS 262.-
[/center]

I.- DESCRIPCION DE LA ZONA DEL ATAQUE:

El trazado de la línea, se hizo en una zona que arranca del Ishora, con una pendiente suave hacia el enemigo, hasta llegar al ferrocarril de Octubre, a partir del cual, seguía el frente por el talud para continuar a lo largo del mismo y formar seguidamente ángulo recto, por un torrente llano y con zonas de monte bajo, que constituían el límite Este de de la División.

Al norte de Krasnyj-Bor, casi en el lindero del pueblo de referencia, se marca perfectamente el comienzo de la meseta sobre la que se halla emplazada dicha localidad.

La configuración de la línea venía impuesta por modificaciones del frente, anteriores a que dicho Sector fuese encomendado a la División y sobre ella no se había permitido modificación alguna que variase la línea de contacto.

Para las armas de Infantería, los efectos de rasancia son extraordinarios, pero en algunos sectores en que el enemigo se aproxima a corta distancia de nuestras líneas, se nota poca profundidad en el campo visual, y es característica las facilidades de observación y ocultación proporcinados por la masa cubridora de Kolpino.

II.- DESPLIEGUE DE LAS FUERZAS PROPIAS:

Cubrían la línea de Este a Oeste, las Unidades I/262 y Bón 250, cuyos subsectores quedan señalados en el plano adjunto. [1]

El Grupo antitanque 250, refuerza la línea, y dos Compañías de Zapadores, se atrincheran en los islotes que constituyen una serie de puntos fuertes donde extremar la resistencia.

Dos Escuadrones del Grupo Ciclista 250 constituyen la reserva del Sector.

Para completar el juicio sobre la capacidad defensiva de la posición descrita. Es preciso tener en cuenta el estado de las fortificaciones, que si aceptable en el subsector del Bón 250, no lo era así en la mayor parte del I/262 donde discurría a lo largo de una amplia zanja antitanque, que no daba protección alguna a pesar de los mamparos y traveses construidos, así como el talud del ferrocarril, donde sólo había una trinchera excavada en el mismo. El primero del 262 había entrado en línea pocos días antes del ataque.

La densidad de la guarnición es mínima como se deduce de la simple comparación entre el frente y los medios, constituyendo en realidad una línea de vigilancia algo sólida, pero carente de profundidad y sin condiciones para serlo de resistencia.

No obstante la escasez de efectivos, se había dado cumplimiento a la orden del Mando de retirar cierto número de máquinas para preservarlas de la preparación artillera, y así es, desde los islotes más atrasados hasta la línea de contacto, quedaba una zona batida en su mayor parte, aún cuando la densidad del fuego fuera insuficiente.

Por último: la artillería estaba constituida por el Grupo I/250 con tres Baterías de 105, reforzadas con la novena también de 105 y la once con tres piezas de 150. Concentrados sobre ellos todos los elementos disponibles llegaron a contar 1.500 disparos aproximadamente cada una.[/font]






Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Mar Nov 22, 2011 5:50 pm 
Desconectado
Oberst
Oberst
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Jul 23, 2011 5:42 pm
Mensajes: 1132
Novena entrega:
Continuación del Parte de Guerra Oficial, que describe el Orden de Batalla del Ejército Rojo el 10-02-43. Este parte debe ser la fuente más fiable sobre la Batalla de Krasny Bor, y donde queda de manifiesto la gesta de la DEV sobre todo atendiendo al último párrafo.


Citar:

[continuación]

[font=Courier New]

III.- EL ENEMIGO:

a) .-Antecedentes:

Desde primeros de mes venía realizando preparativos que hacían presumir la insistencia de una ofensiva de gran estilo.

Los síntomas observados eran numerosos, por ejemplo: la Dv. De Inf. 72 había estirado el máximo el 133 Regimiento de Infantería, que cubría aquel Sector, concentrando en Kolpino al Regimiento de Infantería 14, que recuperaba con aquel estiramiento.

La circulación de trenes entre Leningrado y Kolpino era muy superior a lo normal.

Igualmente se observaba gran número de camiones y convoyes, movimiento desacostumbrado en este Sector, generalmente tranquilo, y por último, una gran actividad de tendido de líneas telefónicas normales al frente, así como reconocimientos y trabajos topográficos, demuestran claramente la existencia de un importante despliegue artillero, que se confirma al ver entrar a las piezas a sus asentamientos e incluso desmontando algunas de ellas.

Para mejorar la información se intensifica el servicio de patrullas con el fin de adquirir prisioneros y por ellos, se localiza la presencia del Regimiento Antitanque 289, de numerosa artillería, circulación de columnas de camiones y a pie que localiza la concentración de varios Regimientos, pero pese a todas las noticias adquiridas, no es posible adivinar el despliegue adversario, que solo después puede ser identificado.

b) .- El Despliegue:

Se compone la masa de maniobra, de las Unidades siguientes:

Masa de Maniobra atacante

- Div. de Inf. 72 ...............{ Rgto. 133, Rgto. 14
- Div. de Inf. De Guard. 63 .....{ Rgto. 269, Rgto. 270, Rgto. 342
- Div. de Inf. De Guard. 45......{ Rgto. 129, Rgto. 131, Rgto. 134

Masa de Maniobra de Reserva

- Div. de Inf. 43.............. { Rgto. 708, I Bón. Rgt. De Inf. 665
- Brigada Motorizada 35 (reforzada con una “bandera roja”)
- Brigada de Esquiadores 34
- Brigada de Esquiadores 250
- Un Batallón independiente de Carros de combate
- Otras unidades de carros sin identificar (probablemente los Regimientos blindados 31 y 46 con carros KWI y T.34)

La Div. de la Guardia por haber dispuesto sus tres Rgtos. escalonados, parece llevar el esfuerzo principal. También la Div. de Inf. 72 dispondrá de dos Rts. en escalones sucesivos.

El despliegue artillero se desconoce, pero desde luego es muy grande, pues además de las artillerías orgánicas de las 4 divisiones, se conoce la presencia del Rgto. de Artillería de la Guardia Nr. 12 y de los Rgtos. de Antitanques 289 y 690, que sumados a las Baterías de acompañamiento de Infantería, es la masa de artillería de Ejército, que lógicamente debe suponerse, permite afirmar que su número será superior al de 150 baterías.

A este número habrá que agregar los Grupos Divisionarios de morteros, señalándose como dato de proporción en que puede haberse hecho la distribución de material, que al Rgto. de Inf. 133 se le asignaron sólo para la ruptura 6 “Organillos Stalin”.

Como resumen puede decirse que ante los Bónes. 250, II/262 y I/262, se situaron 38 Batallones, más de 150 Baterías, una masa de 80 carros y gran número de “Organillos” y morteros pesados.[/font]





Obsérvese que el Jefe de la Disión se refiere a los carros enemigos como "KW1 y T.34", en lugar de la denominación más común y actual, "KV-1 y T-34". Al margen de esta puntualización sin importancia, se calcula su número en 80 unidades, frente a una Infantería Española atrincherada y expuesta, sin carros ni cañones anticarro eficaces, y compuesta por TRES batallones que se enfrentaron "con lo puesto" nada menos que contra TREINTA Y OCHO, perfectamente equipados y reforzados, que además luchaban en y por su terrotorio.


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Mié Nov 23, 2011 12:21 am 
Desconectado
Oberst
Oberst
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Jul 23, 2011 5:42 pm
Mensajes: 1132
Décima entrega:
Comienzo de la batalla de Kasny Bor. La soberbia preparación artillera previa y el empuje del enemigo provocan que algunas unidades sean aniquiladas, otras queden dispersas o incomunicadas, y otras agoten su munición. Caen muchos Jefes y Oficiales, pero las unidades que pueden resistir incluso llevan a cabo contraataques, pese a ser rodeados por carros y atacados incluso con lanzallamas.


Citar:



[font=Courier New]
IV.- DESARROLLO DE LA ACCIÓN :

Desde el amanecer, todo el Sector se halla en alarma, y a partir de las 6,00 horas aproximadamente, empieza a verse movimiento de gran número de carros, de los cuales 15 se sitúan frente a las 5ª y 6ª Cías. del II/262, mientras Artillería observa la salida de Kolpino de un gran número de ellos, de los cuales el Bón. I/262 acusa 40 situados a caballo del talud del ferrocarril, 20 a cada lado del mismo.

También acusa el Bón I/262, que el enemigo durante la noche, ha quitado la alambrada.

Por el momento la única acción posible corre a cargo de los Grupos de Artillería I y III.

A las 6,45 h., comienza una intensa preparación artillera que abarca toda la profundidad de la posición y en los tiros de contrabatería alcanza hasta los P.C. más retrasados.

Ya desde los primeros instantes, se dibujaron los tres puntos de aplicación del esfuerzo principal: N. del talud del ferrocarril, las 5ª y 6ª Compañías del II/262 y centro de resistencia del Bón. Reserva 250.

Los tanques, bajo el fuego de nuestras piezas, se han retirado momentáneamente a la zanja anticarros que corre en dirección sensiblemente paralela a nuestra línea, y mientras tanto, sobre las 7,45 h., se observa cómo la Infantería enemiga salta de la 2ª línea adversaria a ocupar en la primera sus posiciones de asalto. En esta operación el enemigo es batido intensamente de flanco por el fuego de las armas emplazadas en el talud del ferrocarril.

El primer efecto que produce la preparación es cortar por completo las comunicaciones telefónicas que difícilmente van a poder suplir la radio y el empleo de peatones, por la desfavorable configuración del terreno.

Por consiguiente la lucha adquirirá cada vez más un carácter esporádico a medida que la dureza del combate vaya eliminando los medios de acción del Mando y las sangrientas pérdidas debiliten los sucesivos escalones.

La 2ª Cía del I/262 queda desconectada desde los primeros instantes del resto de su Bón. y la Sección de Esquiadores que el Jefe de su Unidad le envía como refuerzo, es aniquilada por la aviación. Machacada por el enemigo, sus restos se acogen a la División alemana SS. con la que enlazaba.

La 1ª y 3ª Cías. situadas a lo largo del ferrocarril, piden fuego angustiosamente a su Jefe, éste les proporciona el de la Sección de Acompañamiento de que dispone, pero no obstante la enorme cantidad de bajas que producen en el adversario, por radio manifiestan que éste se les echa encima y piden tiros de artillería sobre la propia posición. En la lucha caen todos los Oficiales de estas dos Compañías.

Aún cuando el Capitán MUÑOZ de la 2ª Cía, intenta un contraataque, es arrollado y a duras penas consigue, junto con los restos de la 4ª Cía., que en una segunda línea procuró contener al enemigo, reunirse como ya se ha dicho a la División de la SS.

El Jefe del Bón. sin elementos de ninguna clase, agotadas las municiones de la Sección de Acompañamiento, y cercado su P.C. por enemigo en todas direcciones, decide la voladura de las piezas y marchar a Popowska donde debe hallarse un Escuadrón del Grupo Ciclista, con el que consigue reunirse después de abrirse paso entre los Grupos adversarios que le rodean.

En el Bón II/262, los hechos se suceden de forma análoga.

La 5ª Cía. queda completamente destruida por la aviación y no queda quien pueda resistir el ataque de carros y lanza-llamas que sigue a la preparación. El capitán y los tres Oficiales han encontrado la muerte y por la enorme brecha abierta en nuestras líneas, irrumpen carros y grandes masas de infantería que envuelven a la 6ª Compañía, cuyos restos se refugian en la zona Oeste de la misma, llamada el “Bastión”, que constituía la parte más fuerte de la posición y que es necesario reconquistar en contraataque pues, el enemigo, ha puesto pie en él.

Al mismo tiempo que estos hechos se desarrollan en la 6ª Cía., su inmediata, la 7ª Cía. había resultado casi indemne de la preparación artillera y podía rechazar brillantemente al enemigo, pero machacado el frente por el Bón. 250, se infiltraron por retaguardia carros e infantería rusos, no obstante haber destruido tres tanques. Cortada en dos partes la Compañía, apareciendo la crítica situación del “Bastión”, así como sus mejores condiciones defensivas, se contraatacó en dicha dirección quedando constituido en el núcleo de defensa junto con los restos de la 6ª Cía.

La 8º Cía., reforzada con una Sección de Zapadores a retaguardia de la 7ª, y dominante sobre el campo de la lucha, apoyó eficazmente con el fuego de sus máquinas la defensa de las Cías. del primer escalón.

Hacia las doce horas cuarenta minutos, las fuerzas del “Bastión” se unían a la 8ª Compañía, que estaba completamente cercada y en la que se defendieron hasta las 23,30 h., rompiendo entonces el cerco, y consiguiendo llegar a nuestra segunda línea.

En la lucha fue herido el Jefe del Batallón.

Poco más o menos ocurría en el Bón 250, Unidad ésta de la que se tienen escasas noticias. Machacado el frente de la 3ª Cía., los carros penetran en ella y utilizan la zanja anticarro para reducir los últimos focos de resistencia y abrir paso a núcleos enemigos. Herido gravemente el Capitán en los primeros momentos, se niega a ser evacuado y resiste cercado en la misma hasta muy entrada la noche, instante que hasta la fecha no se ha podido aclarar, pero sí que en todo momento, su conducta ha sido muy ejemplar.

La 2ª Cía. que llegaba hasta el Río Ishora, es aplastada por su centro y se repliega hacia el río, con su Capitán herido; el Jefe del Bón. también herido en los primeros momentos, dispone un contraataque en dirección S.N. para restablecer el frente, contraataque que ejecuta rechazando al enemigo, con la cooperación de la 2ª Cía, que reacciona. En este contraataque muere el Capitán de la 2ª y resulta gravemente herido el de la 1ª.

Una masa de tanques se lanza al ataque, personalmente el Jefe del Bón, herido, organiza un pequeño contraataque y en la empresa halla la muerte.

Los restos del Bón, ya sin Jefes, constituyen un núcleo de resistencia sobre el P.C. del Jefe de Grupo Divisionario Antitanque.

[right]...//...[/right]

[/font]




Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Mié Nov 23, 2011 11:57 am 
Desconectado
Oberst
Oberst
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Jul 23, 2011 5:42 pm
Mensajes: 1132
Undécima entrega:
Las fuerzas que han resistido el terrible bombardeo artillero primero, y las oleadas de carros y el asalto de infantería después, tratan de reagruparse constituyendo núcleos de resistencia. Las unidades alemanas enviadas en su ayuda no logran o no pueden contactar con las españolas. Los rusos entran en Krasny Bor y son rechazados. Los escasos Jefes y Oficiales que quedan con vida, aún heridos, reorganizan como pueden una línea de frente a lo largo del Ishora para intentar contener el empuje enemigo, con el repliegue del 263 y el 269 que se desplazan a la zona donde resiste lo que queda del 262, concentrando enlo posible a toda la División.



Citar:

. . . / / . . .

[font=Courier New]El conjunto de los hechos es que: sobre las 9’30 h. de la mañana, en primera línea sólo existen los restos de la [*] Cía del 250 y el “Bastión”, mientras la segunda línea, con poca cohesión y densidad de fuego, comienza a ser atacada.

Las reservas que ha podido poner en juego el Jefe del Sector han sido enviar un escuadrón del Grupo Ciclista que se hallaba en Popowska, a ocupar posiciones sobre el ferrocarril, en la unión de los Bónes. I y II/262, una Cía. de Inf. alemana, reserva del C.E. que toma posiciones al Norte de Krasnyj-Bor y detrás de la 5ª Cía. y al conocer por el Jefe de Artillería de la Agrupación de apoyo del Sector, así como por el Jefe del Bón. II/262, que entre las 5ª y la 6ª Cías. de la citada Unidad, ha sido completamente machacada la línea, manda hacia el P.C. de este Jefe, la única fuerza disponible que le resta, otro Escuadrón del Grupo Ciclista.

La segunda línea se va dibujando con mayor firmeza, pues además de los cuatro islotes establecidos, se forman más núcleos de resistencia, como son: P.C. de la 2ª Batería del I Grupo de Artillería, del Bón. II/262, y del Grupo Antitanque y a ella llega el Escuadrón enviado últimamente.

Como es lógico, poca capacidad defensiva tiene esta línea; por impactos de artillería es destrozado el P.C. del II/262, el P.C. de Artillería es rodeado y en él hallan la muerte el Teniente Coronel Jefe de la Agrupación, un Capitán y tres Tenientes; más a la izquierda el núcleo de la 3ª de Antitanques resiste heroicamente y destruye cuatro carros; el 2º Escuadrón Ciclista con un Capitán y un Oficial heridos y otros muertos, se revuelve con sus restos contra el enemigo, entre el que causa grandes estragos. Los islotes más al Este son materialmente aplastados, el de la carretera general ve reforzados sus efectivos con los restos de la 7ª y 8ª Cías, con ello puede continuar combatiendo; del islote Oeste no ha quedado el menor rastro, ha sido aplastado con el Bón 250.

Sobre las 10,00 h. de la mañana, la situación es desesperada, irrumpen las primeras olas en Krasnyj-Bor y es preciso organizar el contraataque en el que toma parte personalmente el Coronel Jefe del Sector, consiguiendo desalojar el pueblo y establecer una línea en el borde Norte del mismo, encargándose del sector derecho el Jefe del Bón de Zapadores y del izquierdo el del I Grupo de Artillería. El Sector derecho se vio reforzado con el Escuadrón Ciclista retirado de Popowska y los restos del Bón II/262.

Por consiguiente: el enemigo lucha ahora en el interior de la posición propia con el núcleo formado por la 3ª Cía. de Zapadores y la 7ª y 8ª Cías del 262 y el constituido por las dos Secciones de la 3ª de Antitanques bajo el Mando del Jefe del Grupo Divisionario y otro constituido por la 1ª Batería, enfrentándosele además la línea establecida en el borde Norte de Krasnyj-Bor.

Enterado el Mando de la División de que la situación tenía que ser grave, envió un Oficial del Estado Mayor a informarse de las circunstancias y anunciar que un Regimiento alemán estacionado en Ssablino acudiría en su socorro como así se había solicitado del C.E. y dispuesto su cumplimiento.

Imposibilitada la División de enviar reservas por haber agotado todos los medios disponibles, el C.E. dispuso que para mejor coordinar las sucesivas determinaciones, a partir de las 16,00 h., pasara a depender dicho Sector de la División Inf. 212 que entraba en línea y que en lo sucesivo constituyera el Ishora el límite Este de la zona de acción Divisionaria.

En Krasnyj-Bor se intentó establecer enlace con las fuerzas alemanas de socorro, sin conseguir que éstas alcanzasen la línea ocupada por nuestras tropas.

Hubo que registrar una nueva irrupción de tanques que, entre otros daños, destruyeron el P.C. del Jefe del Sector y entonces, desenlazado por completo de sus inferiores, volada la radio, único medio de transmisión de que dispone, marchó dicho Jefe a Ssablino para enlazar con el Mando alemán. En dicha población recibió orden de permanecer en ella, y que todas las fuerzas españolas que quedaban se concentraran sobre la misma, como así se hizo con excepción de los restos del I Grupo de Artillería que al Mando del Comandante Reinlein, quedaba en la posición defendiendo una Batería alemana hasta la mañana del día 12 en que relevado por fuerzas alemanas recibió orden de retirarse. En todo el tiempo transcurrido a partir del primitivo ataque, el adversario no intentó ninguna acción de importancia, aún cuando si con gran superioridad numérica sobre los defensores de esta posición intentó repetidas veces atacarla siendo siempre rechazado.

Como consecuencia lógica de la destrucción de nuestras líneas del Sector de Krasnyj-Bor, el flanco derecho de los demás Sectores iba quedando al descubierto, por lo que fue preciso con la máxima rapidez ir formando una línea de contención a lo largo del Ishora, operación que se realiza con las dos Cías. del 263 que acudieron desde Federowskoje.

El enemigo intentó cruzar el río y en tal empresa perdió tres tanques y además sufrió innumerables bajas.

Contraatacando de flanco al enemigo en su empeño de profundizar a lo largo del Ishora, se consigue alejarlo de nuestro nuevo frente sobre el citado río y como las tropas alemanas no toman contacto con la División, se hace necesario constituir el flanco defensivo del Ishora embebiéndose en él todo el Bón I/263, que había sufrido gran quebranto en el anterior contraataque, más dos Cías. del Regimiento 269 que a marchas forzadas habían acudido al lugar del combate; con ello, quedaban empleadas todas las reservas de que la División pudo disponer después de haber impuesto a las Unidades en línea un nuevo estiramiento y ser imposible debilitar más el resto del sector Divisionario sin peligro de su solidez.[/font]

[right]. . . / / . . . [/right]



[*] En el Parte original aparecen superpuestos un 2 y un 3, no quedando claro si se refiere a la 2ª Compañía o a la 3ª


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Mié Nov 23, 2011 2:41 pm 
Desconectado
Generaloberst
Generaloberst
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Sep 23, 2009 10:33 pm
Mensajes: 5592
Ubicación: Alicante
Ya conocía estos documentos que utilicé en mi libro MORIR EN RUSIA.
Pero sobrecoge el volverlos a leer.
Una precisión, sin embargo. No todo lo que se lee es exacto al 100 por 100. Por ejemplo, lo que se dice de la 5ª Compañia de Palacios... Increiblemente, tras el machaque de fuego que sufrío, no habia sido completamente aniquilada como se dice, ni habian muerto todos los oficiales. PALACIOS, el alferez DEL CASTILLO, seguian vivos. Y un puñado de suboficiales y hombres como nuestro admiradisimo sargento ANGEL SALAMANCA SALAMANCA.
Donde los sovieticos ( y los mismos mandos españoles ) creian que ya no habia nada ni nadie, lo que habia era un puñado de leones que frenarian al Ejército Rojo demasdiado tiempo para sus planes.
Graccias a Dios, algunos de aquellos heroes, tras muchos años de GULAG, regresaron a España.

_________________
ImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagen

Con mi canción la gloria va, que en Rusia están los camaradas de mi División... ...


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Mié Nov 23, 2011 4:47 pm 
Desconectado
Oberst
Oberst
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Jul 23, 2011 5:42 pm
Mensajes: 1132
calatrava escribió:
Ya conocía estos documentos que utilicé en mi libro MORIR EN RUSIA.
Pero sobrecoge el volverlos a leer.
Una precisión, sin embargo. No todo lo que se lee es exacto al 100 por 100. Por ejemplo, lo que se dice de la 5ª Compañia de Palacios... Increiblemente, tras el machaque de fuego que sufrío, no habia sido completamente aniquilada como se dice, ni habian muerto todos los oficiales. PALACIOS, el alferez DEL CASTILLO, seguian vivos. Y un puñado de suboficiales y hombres como nuestro admiradisimo sargento ANGEL SALAMANCA SALAMANCA.
Donde los sovieticos ( y los mismos mandos españoles ) creian que ya no habia nada ni nadie, lo que habia era un puñado de leones que frenarian al Ejército Rojo demasdiado tiempo para sus planes.
Graccias a Dios, algunos de aquellos heroes, tras muchos años de GULAG, regresaron a España.


Hasta yo mismo, profano en temas de la DEV al lado de estudiosos y autores como tú y otros de los que puede estar orgullosa la comunidad de este foro, me he dado cuenta al leer todo el material que estoy transcribiendo, que hubo de pasar mucho tiempo, incluso años, para aclarar muchas cosas. Por ejemplo, en breve colgaré la lista de bajas de Jefes y Oficiales, donde enseguida verás imprecisiones. Pero actualmente estoy pasando el informe del General Esteban-Infantes, que seguramente fue redactado sobre el terreno y con la confusión del ataque, contenga datos a la postre demostrados erróneos.

Recuerdo a los miembros y visitantes del Foro MemoriaBlau que simplemente transcribo los documentos originales fechados en Febrero de 1943. Cuando termine, lo ideal sería reconstruir estos Partes con los datos conocidos y probados, tarea que mejor que nadie podrán llevar a cabo los historiadores, como tú mismo, si es que no lo habéis hecho ya ampliamente en vuestros estudios publicados. Lo cierto es que tampoco he podido leer hasta ahora la gran cantidad de libros, tesis y artículos que se han publicado sobre la DEV. Pero , y es sólo un ejemplo, Esteban-Infantes, no podía saber nada del Capitán Palacios a la hora de redactar su Parte de Guerra.

Saludos.


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Mié Nov 23, 2011 5:22 pm 
Desconectado
Oberst
Oberst
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Jul 23, 2011 5:42 pm
Mensajes: 1132
Duodécima entrega:
El General Jefe de la .250 Div. analiza el resultado de la ofensiva soviética en el área de Krasny Bor, que al margen de ocasionar enormes bajas a la DEV, ha sido casi nulo, dada la gran resistencia, tenacidad y decisión de nuestras tropas, hasta el punto de desmoralizar a los asaltantes por la encarnizada oposición cuerpo a cuerpo que presentaban unos adversarios supuestamente diezmados, agotados, desmoralizados y sin refuerzos ni esperanza de obtenerlos. La parte atacante ha sufrido a su vez severas pérdidas.



Citar:

[font=Courier New]. . . / / . . .

V.- RESULTADOS OBTENIDOS:

La simple comparación de las fuerzas atacantes con las propias, y los resultados casi nulos obtenidos, demuestran cuán tenaz fue la resistencia y hasta qué grado máximo el enemigo quedó desgastado e imposibilitado para progresar, no sólo en el sentido de la profundidad, sino también en anchura al canalizar el ataque nuestro flanco derecho del Ishora.

Si consiguió poner pie en la posición fue debido en su mayor parte a la superioridad del fuego artillero y de los carros, contra los cuales los núcleos divisionarios se consideraban insuficientes y había sido pedido su refuerzo incluso al Mariscal Von Uchler, Jefe del Grupo de Ejércitos, ante la inminencia del ataque, pero detenido por los fuegos de la segunda línea y enormemente desgastado por la encarnizada lucha en el interior de la posición, quedó paralizado y sin capacidad de penetración.

En el espacio que cubría el Regimiento 262 entraron en línea sucesivamente La División de Infantería 212 y, posteriormente, a su derecha las Divisiones de Infantería 24 y 27, ambas reforzadas por carros, cañones de asalto y artillería de Ejército.

La División exclusivamente con sus propios medios, al paralizar dentro de su posición el avance, dio tiempo al Mando a disponer sus reservas.

Un Oficial del Regimiento 133 hecho prisionero declara: que al salir de las trincheras, la artillería nuestra les causó gran número de bajas y que las armas automáticas de la Infantería diezmaron las primeras olas de asalto y , por último, ya en el interior de la posición, la lucha cuerpo a cuerpo fue tan tenaz que acabó con el empuje del enemigo ante una resistencia tan inesperada.

Las pérdidas [*] según datos recogidos en distintas Unidades, varían entre el 65% y el 85%. Sólo así se explica que habiendo pisado materialmente la posición del Bón. 250 más de seis Unidades adversarias, no prosiguieron el avance según eran los propósitos del Mando ruso.

Por prisioneros hechos en días sucesivos se localiza que ya en la noche del 10 al 11, fue enviado de Krontad [**] a Kolpino un tren con 1.500 hombres para reponer bajas, así como una Cía. de marcha con otros 250 convalecientes de los hospitales de Leningrado. Con ello resulta que, urgentemente y entre elementos de baja calidad combativa, hubo que reponer 1.750 hombres y sólo para dos Regimientos, reforzando sólo los restantes con Unidades del Newa.

Parece que por el momento trata el enemigo de mantener las líneas alcanzadas.

Al Este de su despliegue ha tenido que hacer entrar en línea a la Div. de Inf. 268, siendo probable que la D.I. de la Guardia 45, haya debido ser retirada para su reorganización, así como la 35 Brigada de Esquiadores motorizada que al parecer se halla en Kolpino reponiendo sus bajas.

PÉRDIDAS DE MATERIAL:

Todo el armamento y material inutilizado o destruido se está reponiendo por el Ejército.[/font]




[*] Se refiere, evidentemente, a las pérdidas estimadas del enemigo
[**] Debe referirse a la Base Naval de Krönstadt.



Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Jue Nov 24, 2011 8:50 pm 
Desconectado
Oberst
Oberst
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Jul 23, 2011 5:42 pm
Mensajes: 1132
Décimotercera entrega:
Comienza el triste listado de bajas, que sólo relaciona nominalmente a Jefes y Oficiales. Las que pongo a continuación, aunque no se especifica, deben pertenecer al
Regimiento 262 , teniendo en cuenta el encabezado del Parte de Guerra. Los listados siguientes sí especifican el Regimiento respectivo.


Citar:

[font=Courier New]BAJAS PROPIAS:

P.M.R. Capitán D. Manuel Valles Almudevar __ Herido.
15ª Cía.- Teniente D. Francisco Rico Jiménez __ Muerto.

I Bón.-
Capitán D. Manuel Ruiz de Eudiro __ Muerto.
Capitán D. Enrique Losada Contreras __ Muerto.
Teniente D. Dionisio Romance Pamplona __ Muerto.
Teniente D. Ramón Ramiro Baena __ Muerto.
Teniente D. Urbano Viejo Arranz __ Muerto.
Teniente D. Miguel Altura Martínez __ Desaparecido
Teniente D. Nicolás Llorente Marzal __ Herido.
Alférez D. Cristóbal Casanel Serrano __ Muerto.
Alférez D. Guillermo Pérez Aranda [1] __ Muerto.
Alférez D. Jesús Ruiz Orono [2] __ Muerto.
Alférez D. Antonio García Agut __ Herido.
Alférez D. José Gumper Muñoz __ Muerto.

II Bón.-
Comandante D. José Palleras Alcina __ Herido.
Capitán D. José María Vella Jiménez __ Herido.
Capitán D. Teodoro Palacios Cueto [3] __ Desaparecido
Capitán D. Eduardo de la Iglesia Cebrián __ Muerto.
Capitán Md. [4] D. Rafael Ojea Navaza __ Muerto.
Capellán D. Benito Vicario Moreno __ Herido.
Teniente D. Angel Casas Vallejo __ Muerto.
Teniente D. Ricardo Llordens Hernández __ Muerto.
Teniente Md. [4] D. José García Díaz __ Herido.
Alférez D. Bartolomé Santandreu Cabrices __ Muerto.
Alférez D. Francisco Céspedes Cid __ Muerto.
Alférez D. José del Castillo Montoto __ Desaparecido
Alférez D. Alvaro Benedicto Andreu __ Muerto.

III Bón.-
Capitán D. Serafín Pardo Martín __ Herido.
Alférez D. Juan Salafranca Granda [5] __ Herido.


[/font]





[1] Marcado con una “x” manuscrita.
[2] Segundo apellido no se lee bien, puede ser “Oreno”
[3] Marcado con una “x” manuscrita.
[4] “Md.” debe ser abreviatura de “Médico”
[5] En el listado viene literalmente: “Salafranca Granda (Juan)”


Última edición por Julian Sorel el Vie Nov 25, 2011 5:22 pm, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Nov 25, 2011 4:37 pm 
Desconectado
Oberst
Oberst
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Jul 23, 2011 5:42 pm
Mensajes: 1132
Decimocuarta entrega:
Listado de Bajas II, pertenecientes al
Regimiento de Granaderos 263. Advierto que algunos apellidos pueden estar equivocados, no ser exactos o tener alguna falta ortográfica. Por ejemplo el segundo apellido del Cap. Oroquieta figura "Albion" y creo que es "Albiol". Hay un "Almudevar" y un "Almodobar". En el caso del Cap. "Allendes Salazar Urdina", creo que sus apellidos correctos son "Allende-Salazar Urbina". El alférez Huertado Zabal, del Gº Antitanques, podría ser "Hurtado Zabala", pero ante la duda lo transcribo literalmente.


Citar:

[font=Courier New]
REGIMIENTO DE GRANADEROS 263:

Capitán D. Rafael Allende-Salazar Urdina __ Herido
14ª Cía.- Capitán D. Enrique Castro Carduz __Muerto
13ª Cía.- Alférez D. Francisco Ardizone J. Adalid __ Muerto

I Bón.-
Teniente Md. D. Andrés Villar Viñas __ Muerto
Teniente D. Anastasio Menéndez Mesón __ Herido

III Bón.-

Capitán D. Urbano Gómez García __ Herido
Alférez D. Carlos Berzosa Teixera __ Muerto
Alférez D. Jesús Gutiérrez Díaz __ Herido

ARTILLERÍA

Tte. Coronel D. José Santos Ascarza __ Muerto
Capitán D. Pedro Labín Ríos __ Muerto
Capitán D. José Luís Gómez Díaz __ Muerto
Capitán D. Luis Cámara Molinos __ Herido
Capitán D. Antonio de Andrés Andrés __ Herido
Capitán D. José Andrada Baderil __ Herido
Teniente D. Francisco Álvarez Montes __ Muerto
Teniente D. Máximo Carretero Gil __ Muerto
Teniente D. Arturo Seguí Tomás __ Muerto
Teniente D. Guillermo Hernán Blanco __ Muerto
Teniente D. Luis Enrique Villarreal Miranda __ Herido
Teniente D. Justo Torres Torres __ Herido
Teniente D. Mariano Martínez Villamonte __ Herido
Teniente D. Pablo Arenas Reinoso __ Herido
Teniente D. Fernando Hernández Miranda __ Herido
Teniente D. Manuel Valenzuela Peralta __ Herido
Teniente D. Gregorio Recenaga Abelardi __ Herido
Teniente D. Manuel Sieiro Vila __ Herido

BATALLON DE RESERVA MOVIL

Capitán D. Alfredo Miranda Labrador __ Muerto
Capitán D. José Díez de Usurrun __ Muerto
Capitán D. Gerardo Oroquieta Albion __ Muerto
Capitán D. Rafael Auba Forcada __ Herido
Teniente D. Manuel Márquez Valdivia __ Muerto
Teniente D. Andrés Campos Martínez __ Muerto
Teniente D. Enrique Fernández Alvarez __ Muerto
Teniente D. Demetrio Fernández Ochoa __ Muerto
Teniente D. Joaquín Socias Trillo __ Herido
Alférez D. Félix Legal Méndez __ Muerto
Alférez D. Carlos de la Puente Soberón __ Muerto
Alférez D. Alfonso Moreno Bergabad __ Herido
Alférez D. Felipe Álvarez Coneu __ Herido
Alférez D. Antonio Garey Aguirre __ Herido
Alférez D. Hilario Gallego Fernández __ Muerto
Alférez D. Luís Valiente Carrasco __ Herido

GRUPO ANTITANQUES

Capitán D. Teófilo Felipe Cueto __ Herido
Capitán D Enrique Díaz Cuñado __ Herido
Capitán D. Fernando Cantalapiedra y Fernández de Toledo __ Herido
Teniente D. Antonio Zafra Valverde __ Herido
Teniente D. Antonio Melero Ruiz de Almodóbar __ Muerto
Teniente D. Joaquín Fernández González-Madera __ Herido
Alférez D. Jaime Castañón Salcedo __ Muerto
Alférez D. José Goicoechea Ledesma __ Herido
Alférez D. Juan Sánchez Duque __ Herido
Alférez D. Juan Huertado Zabal __ Herido

ESQUIADORES

Capitán D. José María Gómez de Salazar __ Herido
Teniente D. Manuel Cabrera Martín __ Herido[/font]


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Nov 25, 2011 5:51 pm 
Desconectado
Oberst
Oberst
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Jul 23, 2011 5:42 pm
Mensajes: 1132
Décimoquinta entrega:
Bajas del
Regimiento 269. Insisto en posibles errores mecanográficos de algunos apellidos, como Guijaro, Zadueldo, que podrían ser Guijarro y Zalduendo.
Aquí termina la lista nominal de Jefes y Oficiales.


Citar:


[font=Courier New]REGIMIENTO 269

Capitán D. Enrique Marín Palacios __ Herido
Teniente D. José María Ramos Ripoll __ Herido

GRUPO CICLISTA

Capitán D. Jesús María Andújar Espino __ Herido
Capitán D. Pedro Domínguez Manjón __ Herido
Capitán D. Bruno Machesi Fernández __ Herido
Capitán D. Salvador Rey Llanes __ Herido
Capitán D. Manuel Fernández Berzocano __ Herido
Capitán D. Antonio Durán Fernández__ Muerto
Alférez D. Luís Pérez Blanco __ Herido
Alférez D. Luís Gómez Estepa__ Muerto

BATALLON DE ZAPADORES

Capitán D. Guillermo Nedal Simón __ Herido
Teniente D. Maximiliano Amaro Gaseras __ Herido
Teniente D. Emeterio Blanco Sánchez __ Herido
Teniente D. Antonio Valle Pérez __ Herido
Teniente D. Joaquín Díaz Díaz __ Herido
Teniente D. Manuel Carballo Guijaro __ Muerto

TRANSMISIONES

Comandante D. Luís Díez Alegría __ Herido
Capitán D. Rafael García Segura __ Muerto
Teniente D. Miguel Blesa Gastón __ Muerto
Teniente D. Carlos Sánchez Cáceres __ Muerto
Teniente D. José María Zadueldo Moya __ Herido

HIPOMOVIL

Capitán D. Eduardo Blanco Rodríguez __ Herido

2ª SECCION DE E. M.

Teniente D. Erich Rosse Rosse __ Desaparecido[/font]


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Nov 25, 2011 6:25 pm 
Desconectado
Oberst
Oberst
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Jul 23, 2011 5:42 pm
Mensajes: 1132
Décimosexta entrega:
Recuento final de Bajas totales y fin del Parte de Guerra correspondiente al día 10/02/1943, firmado por el General Jefe de la División 250. Obsérvese que hay más Caídos que heridos, cuando lo normal en una batalla es locontrario y en otra proporción muy distinta, lo que da una idea clara del valor y arrojo de nuestros héroes. Pongo el texto más grande y en azul mahón, porque lo merecen.


Citar:

[font=Courier New]

RESUMEN DE BAJAS DE JEFES Y OFICIALES

Muertos ............... 46
Desaparecidos ......... 5
Heridos ............... 56

TOTAL ................ 107


RESUMEN DE BAJAS DE SUBOFICIALES

Muertos ............... 130
Desaparecidos ......... 19
Heridos ............... 95

TOTAL ................. 244


RESUMEN DE BAJAS DE TROPA

Muertos ............... 949
Desaparecidos ......... 67
Heridos ............... 885

TOTAL ................. 1.901




TOTAL BAJAS OFICIALES, SUBOFICIALES Y TROPA

Jefes y Oficiales ......................107
Suboficiales ...........................244
Tropa ................................1.901

TOTAL GRAL. ......................... 2.252[/font]




[center]
[font=Arial]El General*

Emilio Infantes*[/font]
[/center]





* Escrito a mano por el propio Jefe de la División.


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Nov 25, 2011 7:19 pm 
Desconectado
Oberst
Oberst
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Jul 23, 2011 5:42 pm
Mensajes: 1132
Décimoséptima entrega:
Parte de novedades a las "3" horas del día 11 de febrero. El escribiente debía ser novato redactando partes o estar algo "espeso", por lo confuso de su redacción y las correcciones a mano.


Citar:
[font=Courier New]
ESTADO MAYOR
___

OFICIAL DE SERVICIO
___


[center]PARTE DE NOVEDADES CORRESPONDIENTE A LAS 3 HORAS DEL
DIA 11 DE FEBRERO DE 1943
[/center]


SECTOR VILLALBA

1 muerto y 2 heridos de metralla en el II Bon. Sin más novedad. [*]


SECTOR RUBIO

Sin novedad.


SECTOR SAGRADO

No comunica a la hora de cerrar este parte.


ARTILLERIA

De 17 a 21 hostigamiento general sobre los asentamientos de Baterías. [**]

Actividad propia.-
5 Batería- 8 disparos sobre espacio 4856
A las 13’40, la 7 Batería 27 disparos.
A las 13’40, la 6 Batería 86 disparos, sobre el sur de Kolpino.
A las 14’40, 45 disparos la 7 Batería.
A las 14’40, 60 disparos la 6 Batería sobre Sur de Kolpino.
A las 16, 6 disparos de mortero de el II Grupo.
A las 16’30, 4 disparos de el II Grupo.

Bajas.-
Grupo Werner, 1 muerto, 8 heridos.
8 Batería – 1 sargento herido grave, soldados heridos. [***]
7 Batería – 3 heridos.
4 Grupo – 1 Sargento muerto – 6 heridos evacuados – 1 Sargento y 11 soldados heridos, sin evacuar.
Con el I Grupo y parte de la Batería que está con el Teniente Coronel, no se tiene comunicación a la hora de dar el parte.


A V I A C I O N

A las 13’30, paso de aviación enemiga sobre los espacios 43, 44 y 43
A las 14’15 y a las 15 paso de aviación enemiga de S. a E.[/font][right]EL OFICIAL DE SERVICIO
(firma y rúbrica)
Firmado: JULIO ROMAGUERA.[/right]








[*] Manuscrito, encima: “Patrulla S.N.”
[**] Manuscrito, a continuación y entre paréntesis: “enemigas”.
[***] Manuscrito: “8”


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Sab Nov 26, 2011 1:53 am 
Desconectado
Oberst
Oberst
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Jul 23, 2011 5:42 pm
Mensajes: 1132
Decimooctava entrega:
Parte de Novedades a las 15 horas del 11.02.43. Escaramuzas en los Sectores Villaba y Rubio con algunas bajas; un caza alemán cae sobre éste último y la artillería del Heer casi nos da un disgusto. El Sector Sagrado sigue sin comunicar con la División. Nuestra Artillería destruye 5 carros enemigos y capturamos otros 2 al reconquistar Sataraja Mysa. Para entrar en calor, la furia española...



Citar:
[font=Courier New][center]DIVISION ESPANOLA DE VOLUNTARIOS 250
__

ESTADO MAYOR
__

OFICIAL DE SERVICIO

Parte de novedades correspondiente a las 15 [1] horas del día 11 febrero 43[/center]

SECTOR VILLALBA

- I Bon., 1 Sargento herido menos grave de la Sección de Asalto por bala enemiga.
- Sin más novedad.

Resumen de las 24 horas.-
- Hostigamiento de Artillería normal.
- La patrulla que salió por el Sector de la 5ª Cía. a efectuar reconocimientos, tuvo 1 soldado muerto y otro herido por explosión de una mina.



SECTOR RUBIO

- 13 Compañía, 1 soldado herido grave por bala enemiga evacuado.
- A las 9’5 [2] ha caído, batido por la artillería enemiga, junto a la 4 Sección de la 13 Cía, un avión de caza alemán, resultando muerto el piloto.
- Desde las dos de la tarde, el enemigo está tirando granadas de humo a los linderos del bosque de Slutz.
- A las 7 horas, la Artillería propia del Cuerpo de Ejército, al tirar sobre sectores 26 al 31, quedó corta y colocó algunos proyectiles en nuestras líneas sin causar bajas.



SECTOR SAGRADO

Sin comunicación.



ARTILLERIA

Actividad enemiga.
- Durante la mañana han proseguido los ataques enemigos en el Sector de Krasnij Bor con gran número de tanques apoyados por artillería.
- En Contraataques, a última hora se ha reconquistado Staraja Mysa capturados 2 tanques y destruyendo 5 por nuestra artillería. [3]
- Durante la mañana, el enemigo ha lanzado la zona de Slutz a Puschkin en distintos puntos de ese frente varios proyectiles humíferos. [4]



[center]EL OFICIAL DE SERVICIO

[firmado y rubricado]

Firmado: MARCELO MARTÍNEZ RON[/center][/font]

[anotaciones manuscritas, a continuación:]

1 suboficial Sector K.

14 y 133 Rgto., el 187 en línea.
43 y 63 de Guardia.
75% de bajas



[1] Ilegible, parece decir "las I3" o las "I5 horas", pero se lee "I (tachón que parece un 3 sobre un I) 5".
[2] Literalmente pone "9'5", no "9'05" ni "9'50".
[3] En los demás Partes, bajo el epígrafe "ARTILLERIA" hay un apartado de "Acividad enemiga" y otro de "Actividad propia". El contraataque de S. Mysa debe referirse a la DEV por lo que refiere de los tanques.
[4] Dice textualmente "humíferos" en lugar de "fumígenos".


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Sab Nov 26, 2011 4:10 pm 
Desconectado
Oberst
Oberst
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Jul 23, 2011 5:42 pm
Mensajes: 1132
Decimonovena entrega:
Parte de fin de jornada (17'00 horas) del día 11.02.43, de la 3ª Sección de Estado Mayor.



Citar:
[font=Courier New][center]DIVISION ESPAÑOLA DE
VOLUNTARIOS 250

E.M.

3ª Sección
_ _ _

PARTE DE FIN DE JORNADA CORRESPONDIENTE AL
DIA ll DE FEBRERO DE 1.943



(En mi P.C. a las 17,00 horas)[/center]

I.- IMPRESION GENERAL:

En el Sector del Regimiento 263 se efectuaron cinco reconocimientos informativos, teniendo una de las patrullas bajas por explosión de una mina.

Patrullas de reconocimiento en el Sector del Regimiento 269, regresaron sin novedad así como patrullas de las fuerzas del Teniente Coronel ROBLES.-

Ha quedado consolidada la línea del Ishora. Durante la mañana han proseguido los ataques enemigos en el Sector de Krasnyj-Bor con gran número de tanques apoyados por artillería. En Contraataque se ha reconquistado Staraja-Mysa, capturándose dos tanques y destruyendo tres por nuestra artillería. [1] A la hora de dar el parte se combate nuevamente en Staraja-Mysa

El enemigo efectuó hostigamiento general con fuego de mortero, antitanques y piezas de mediano y grueso calibre sobre los asentamientos de Baterías, primera línea y retaguardia. [2] con intensidad

Nuestra artillería efectuó fuegos de contrabatería, y de hostigamiento sobre primera línea enemiga frente al III Bòn del Regimiento 269 y la retaguardia al S. de Kolpino.

Durante la mañana, el enemigo efectuó fuego de artillería con proyectiles fumígenos en distintos puntos del Sector de la División: Puschkin, borde E. del bosque de Sluzk y zona entre Mondolowo [3] y Glinka.

La aviación enemiga voló durante la última jornada sobre nuestra primera línea y retaguardia, ametrallando y bombardeando nuestras vías de comunicación.

III .- BAJAS DE PERSONAL EN ACCIONES DE PATRULLAS PROPIAS DE ASALTO.

l soldado muerto y l herido, por explosión de una mina, en la patrulla de la 5ª Cìa. Del Regimiento 263.

X.- PRISIONEROS Y PASADOS.

En el Sector de [s]Krasnyj-Bor[/s] [4] del Ishora se hicieron prisioneros, l Oficial, l Suboficial [5] y 5 soldados enemigos.

[right]De Orden de S.E.
EL COMANDANTE JEFE DE E. M.

Firmado: Manuel García Andino[/right][left]
Bajas de personal [6]

VILLALBA.- l soldado muerto y 3
soldados heridos.

RUBIO.- l soldado herido [/font][/left]


[1] La siguiente frase está escrita a mano.
[2] Lo siguiente, escrito a mano.
[3] Se lee “Mondolowo”, pero puede ser “Mendelewo”. En el la copia del original no se distingue, posiblemente por efecto del papel calco o exceso de tinta en la máquina.
[4] Tachado "Krasnyj-Bor" y añadido a mano, encima, "Ishora".
[5] En el original pone " 1 suboficiales"
[6] Añadido a máquina, posterior a la redacción y firma del Parte.


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 46 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puedes abrir nuevos temas en este Foro
No puedes responder a temas en este Foro
No puedes editar tus mensajes en este Foro
No puedes borrar tus mensajes en este Foro
No puedes enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  

Páginas Amigas

Hermandad Nacional División Azul    GALLAND BOOKS - Tu librería on-line de confianza   A.D.A.R.H - Agrupación Capitán Urbano  Hermandad de Combatientes de la División Azul de Barcelona  Wehrmachtbericht  Augusto Ferrer-Dalmau

Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpBB España