Bonitas imágenes Gonzalo de uno de los lugares más emblemáticos en los que combatió la División Azul.

El momento de pisar con nuestros propios pies ese campo de batalla fue uno de los momentos más emocionantes del viaje.

_________________

Muy emotivo debió ser sin duda No habia peligro a la hora de andar por alli? porque por mucho que hayan limpiado a ver si te encuentras con alguna bomba sin explotar... hay restos peuqeños de metal aun?

_________________

Buenas noches,
Como parte de la expedición de Agosto y en respuesta a Raskolnikov:

En Krasny Bor se encuentran todavía muchos restos de la batalla, y en nuestro caso encontramos una granada huevo EH 39 espoletada, una granada de fusil, munición de fusilería , parte de munición C/C de carga hueca para Pak 36 , una máscara antigás...
No llegué a ver munición de artillería , pero por lo que nos tradujo Pavel (el guía) , en muchas casas se amontonan en los sótanos porque los desactivadores no daban abasto.
También nos comentó que casi cada año muere alguien en otras zonas, como Synavino , al manipular alguno de los miles de proyectiles que yacen en la zona.

Ante todo bienvenido Javier

En Krasny bor o ne los altos de Synavino hubo descargas de artilleria y morteros durante 3 años que se dice poco... otras zonas del frente se movieron mas pero ahi es que se concentró todo.

Gracias por la respuesta, siempre es una duda que habia tenido, ... no quiero decir lo que habrá a poco que rasques 40cm bajo la tierra.... pero tomar algo sería considerado espolio no? y puedes meterte en lios supongo si lo ven en el aeropuerto....

...aparte que par los españoles o para los que somos aficionados a la División Azul debiera ser considerado un campo santo, tal y como es Iwo Jima para los Japoneses aún hoy en dia.


Una última pregunta, queda algo del camino de troncos que habia en la zona?

_________________

Cuando bajé del autobús me encontré las municiones de fusilería nada más bajar y en superficie, pero lo demás lo vimos porque dos rusos estaban excabando en los restos de una cabaña de la zona ( para pasar el rato de domingo y si se encuentra una cotizada cruz de hierro...).

Respecto al aeropuerto , yo quise pasar los restos inertes de una granada de fusil , de correaje de cuero y unas lentes de repuesto de máscara antigás que había en esa cabaña, con tan mala suerte que lo que les llamó la atención fué una barata cruz ortodoxa (unos 5 euros)que llevaba como recuerdo y que debieron dar por más valiosa al pasar los rayos.

Me pegué un susto grande cuando me llamó el policía de aeropuerto, pero cuando vió el precio en rublos de la cruz tras revolver la mochila, se quedó bastante decepcionado, pero eso sí , se quedaron con la bolsa de las otras cosas aunque no sabían ni lo que eran.

Raskolnikov ¿ te refieres a la carretera de troncos de Possad a Otenski?

Sí que vimos restos con desigual desgaste y descomposición.
La mayoría estaban semienterrados o completamente cubiertos y tampoco puedo asegurar que no fueran reparaciones de posguerra ( en 70 años y con tanta humedad, pasando de estar sumergidos en el barro a la superficie varias veces al año, no hay madera no tratada que resista sin despedazarse , aun sin tráfico).

Les hicimos fotos a los restos , como las que cargó el Cabo León en "Posiciones en el Volchov--> Otenski".

A esa carretera me refería Javier


Osea Javier que cuando te llamó la policia creiste ya que te mandaban a Siberia no? ...bueno, alli los ladrones no vivian mal... tenian sus grupos de capos.

_________________

Uploaded with ImageShack.us

Trinchera Española, cerca de la carretera, por delante del Puente del Tren.

_________________


Margarita, Hermana. las balas ya me conocen

A ver si cuelgo una foto con el material que pudimos ver 70 años depués en Krasny Bor, al estar excavando dos paisanos rusos.

Balas, granada, máscara antigás, trinchas, guantes y restos de uniforme.

Sería genial Schumann, siempre me ha causado mucha curiosidad el poder encontrar restos de piezas y armamento que pudieron usar los españoles.

_________________

Aquí podéis ver la granada de huevo EH 39 en la foto se distingue con dificultad el color azul de la espoleta, que es la de retardo.

Estos paisanos rusos del nuevo pueblo de Krasni Bor, los domingos se dedican a excavar trincheras y desenterrar restos

Hueco de una antigua isba destruída donde encontraron los restos.

También se aprecia el tronco de considerable grosor en magnífico estado después de haber pasado 70 años.

Imagino la cantidad de material bélico que debe de haber enterrado en toda esa zona, e incluso será peligroso escavar por los materiales explosivos, que quedarían enterradas sin explosionar.

Gracias por todo el material fotográfico que estáis aportando todos.

Saludos.

_________________


"¡¡¡¡ Kameraden, kameraden !!!!"

Excelentes fotos de las excavaciones

_________________