Fecha actual Vie Oct 19, 2018 10:23 am

Todos los horarios son UTC + 1 hora




Nuevo tema Responder al tema  [ 10 mensajes ] 
Autor Mensaje
NotaPublicado: Mié Mar 06, 2013 8:34 pm 
Desconectado
Generaloberst
Generaloberst
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Ene 19, 2010 3:20 pm
Mensajes: 8368
El soldado Jesús Quinto Chaves sirvió en la 1ª Cía. del Bón. de Zapadores 250.

El 4 de enero de 1943 se le concedió la Cruz de Hierro de 2ª clase, según lista s/f (34) del Bundesarchiv de Koblenz.

_________________
ImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagen
-"A donde lleva esta carretera??"
-"A la gloria" respondió el soldado...


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: Lun Jul 02, 2018 12:04 pm 
Desconectado
Oberstleutnant
Oberstleutnant
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Feb 08, 2018 8:36 am
Mensajes: 841
Jesús Quinto Cháves hace referencia a un error.
Se trata de mi abuelo, Manuel Pinto Cháves de la 1ª Cía. del Bon. de Zapadores.
En otros registros lo tengo localizado como Jesús Pinto Cháves.

El dato de la concesión de la Cruz de Hierro de 2ª Clase el 04 de enero de 1943 es correcto.

_________________
ImagenImagenImagen
"La lucha no es lucha cuando se combate sin amor"
Amigo Cháves, tu tenías dos amores, el del compañerismo y el de la conquista


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: Lun Jul 02, 2018 3:30 pm 
Desconectado
Generaloberst
Generaloberst
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Sep 23, 2009 10:33 pm
Mensajes: 5125
Ubicación: Alicante
¡Misterio resuelto!
Ahopra ya sabemos porque tu abuelo no aparecía en las listas de condecorados con la EK.
En realidad, aparecía, con el nombre modificado, como vemos.

Hay, por desgracia, miles de casos así.
Solo la pasión que pone gente como tu permite ir haciendo las debidas correcciones.

_________________
ImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagen

Con mi canción la gloria va, que en Rusia están los camaradas de mi División... ...


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: Lun Jul 02, 2018 4:05 pm 
Desconectado
Oberstleutnant
Oberstleutnant
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Feb 08, 2018 8:36 am
Mensajes: 841
Así es Calatrava, me alegra muchísimo haber encontrado este Jesús Quinto Cháves entre los condecorados el día 4 de enero de 1942, en cuanto lo vi supe que era mi abuelo
No conozco esa lista de Koblenz, si alguien puede facilitarme la página donde aparece mi abuelo se lo agradecería mucho.

_________________
ImagenImagenImagen
"La lucha no es lucha cuando se combate sin amor"
Amigo Cháves, tu tenías dos amores, el del compañerismo y el de la conquista


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: Lun Jul 02, 2018 4:06 pm 
Desconectado
Oberstleutnant
Oberstleutnant
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Feb 08, 2018 8:36 am
Mensajes: 841
4 de enero de 1943, perdón.

_________________
ImagenImagenImagen
"La lucha no es lucha cuando se combate sin amor"
Amigo Cháves, tu tenías dos amores, el del compañerismo y el de la conquista


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: Jue Jul 19, 2018 8:50 am 
Desconectado
Oberstleutnant
Oberstleutnant
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Feb 08, 2018 8:36 am
Mensajes: 841
parsifal escribió:
El soldado Jesús Quinto Chaves sirvió en la 1ª Cía. del Bón. de Zapadores 250.

El 4 de enero de 1943 se le concedió la Cruz de Hierro de 2ª clase, según lista s/f (34) del Bundesarchiv de Koblenz.


Buenos días Parsifal, es posible corregir el título del tema?
Jesus Quinto Cháves no existe, o al menos añadir entre corchetes el nombre real. Gracias

_________________
ImagenImagenImagen
"La lucha no es lucha cuando se combate sin amor"
Amigo Cháves, tu tenías dos amores, el del compañerismo y el de la conquista


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: Vie Jul 20, 2018 12:42 pm 
Desconectado
Hauptquartier
Hauptquartier
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Feb 02, 2008 9:12 am
Mensajes: 15940
Hecho.

_________________
ImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagen
Per aspera ad astra


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: Vie Jul 20, 2018 1:09 pm 
Desconectado
Oberstleutnant
Oberstleutnant
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Feb 08, 2018 8:36 am
Mensajes: 841
Gracias.

_________________
ImagenImagenImagen
"La lucha no es lucha cuando se combate sin amor"
Amigo Cháves, tu tenías dos amores, el del compañerismo y el de la conquista


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: Sab Jul 21, 2018 12:41 pm 
Desconectado
Generaloberst
Generaloberst
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Sep 23, 2009 10:33 pm
Mensajes: 5125
Ubicación: Alicante
Me ha costado un poco encontrar el documento , la lista de condecorados, porque en el mensaje inicial de este hilo se decia que era la lista 34,l sin fecha, del Bundesrachiv, y en esa lista no aparece.
El zapador por el que andamos indagando aparece en la lista fechada el 20 de abril de 1943 por el LIV Cuerpo.

Como esas listas se remitian a la Sección de Personal del Alto Mando, alli erran archivadas consecutivamente todas las referidas a Españoles y esta recibió el numero 44, que se ve escrito a mano en el documento original.

En esa lista aparecen concedidas el 4 de enero de 1943 a personal de zapadores varias Cruces de Hierro de 2ª: un suboficial, tres cabos, y 11 zapadores, todos ellos de la 1ª Compañia
Como sabemos ya, el nombre está mal transcrito, y aparece como

QUINTO CHAVES, Jesús - de Chciclana - Nacido el 10 de abril de 1921.

Por correo personal procedo a enviar el documento escaneado. Pero como no soy ningun fiera en todo lo que tenga que ver con informatica, todo lo contrario, necesitaré un tiempo.

_________________
ImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagen

Con mi canción la gloria va, que en Rusia están los camaradas de mi División... ...


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: Dom Jul 22, 2018 1:00 am 
Desconectado
Oberstleutnant
Oberstleutnant
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Feb 08, 2018 8:36 am
Mensajes: 841
calatrava escribió:
Me ha costado un poco encontrar el documento , la lista de condecorados, porque en el mensaje inicial de este hilo se decia que era la lista 34,l sin fecha, del Bundesrachiv, y en esa lista no aparece.
El zapador por el que andamos indagando aparece en la lista fechada el 20 de abril de 1943 por el LIV Cuerpo.

Como esas listas se remitian a la Sección de Personal del Alto Mando, alli erran archivadas consecutivamente todas las referidas a Españoles y esta recibió el numero 44, que se ve escrito a mano en el documento original.

En esa lista aparecen concedidas el 4 de enero de 1943 a personal de zapadores varias Cruces de Hierro de 2ª: un suboficial, tres cabos, y 11 zapadores, todos ellos de la 1ª Compañia
Como sabemos ya, el nombre está mal transcrito, y aparece como

QUINTO CHAVES, Jesús - de Chciclana - Nacido el 10 de abril de 1921.

Por correo personal procedo a enviar el documento escaneado. Pero como no soy ningun fiera en todo lo que tenga que ver con informatica, todo lo contrario, necesitaré un tiempo.

Apenas si le conozco Calatrava y no puedo mas que agradecerle enormemente que se muestre tan dispuesto a ayudarme, lo que a simple vista es clarificar un error nominal, es en realidad mucho mas, se trata de que Manuel Pinto Cháves recupere su sitio en ese listado que el azar quiso ocultar.

_________________
ImagenImagenImagen
"La lucha no es lucha cuando se combate sin amor"
Amigo Cháves, tu tenías dos amores, el del compañerismo y el de la conquista


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 10 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC + 1 hora


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 5 invitados


No puedes abrir nuevos temas en este Foro
No puedes responder a temas en este Foro
No puedes editar tus mensajes en este Foro
No puedes borrar tus mensajes en este Foro
No puedes enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  

Páginas Amigas

Hermandad Nacional División Azul    GALLAND BOOKS - Tu librería on-line de confianza   A.D.A.R.H - Agrupación Capitán Urbano  Hermandad de Combatientes de la División Azul de Barcelona  Wehrmachtbericht  Augusto Ferrer-Dalmau

Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpBB España