Fecha actual Dom Nov 19, 2017 6:14 am

Todos los horarios son UTC + 1 hora




Nuevo tema Responder al tema  [ 9 mensajes ] 
Autor Mensaje
NotaPublicado: Mié Ene 04, 2012 2:19 pm 
Desconectado
Feldwebel
Feldwebel

Registrado: Mié Oct 12, 2011 5:11 pm
Mensajes: 230
Ubicación: Niesnayú
En varias páginas que ya hemos mencionado aquí (www.wwii-photos-maps.com y www.mapywig.org) podemos encontrar la cartografía alemana de época necesaria para el estudio del Frente del Este y, por consiguiente, para el de la División Azul. Voy a centrarme únicamente en la escala 1/300.000, pues a 1/50.000 ya los señalé en los subapartados del Frente del Volchov y del Frente de Leningrado.

A escala 1/300.000 encontraremos varios formatos, aunque similares, en función del organismo que los publicó y de la edición del mismo. Las abreviaturas más comunes que encontraremos son:

Organismos que los editaron:

    * OKH / Gen St d. H - Oberkommando des Heeres / Generalstab des Heeres - Chef des Kriegskarten und Vermeßungsgewesens = Estado Mayor del Ejército, Jefe del Departamento de Estudios y Mapas Militares
    * WIG – Wojskowy Instytut Geograficzny = Instituto Geográfico Militar Polaco.
    * IV Mil. Geo. = IV Militargeographische Karten o IV Militargeographische Bearbeitung (Abteilung für Kriegskarten und Vermeßungswesen) = IV Cartografía Militar, Departamento de Estudios y Mapas Militares, el encargado de preparar la información general y la cartografía sobre los países enemigos o que pudieran serlo.
    * Generalstab der Luftwaffe, 7 Abteilung = Departemento 7 del Estado Mayor de la Luftwaffe, la unidad encargada de realizar mapas para la fuerza aérea.
    * RfL – Reichsamt für Landesaufnahme = La Oficina Cartográfica del Reich, entre 1921 y 1945.

Ediciones de cartografía:

    * KdwR – Karte des westlichen Rußlands (1:100 000) = Mapas de Rusia Occidental, a escala 1:100.000. Se basaba en mapas rusos principalmente de 1900 - 1921, pero que los alemanes reutilizaron después para sus propios mapas, fundamentelamente los de los Países Bálticos.
    * ÜvM – Übersichtskarte von Mitteleuropa (1:300 000) = Mapas de Centro Europa, a escala 1:300.000, que cubrían la mayor parte del continente. A partir de 1942 comenzaron a distinguir entre "Osteuropa" (Europa del Este, los territorios al este de Konigsberg) y "Mittle Europa" (Centro Europa).
    * KDR – Karte des deutschen Reiches, 1:100 000 = Mapas del Reich, a escala 1:100.000, que cubría el territorio propiamente alemán.
    * OstE – Ost Europa, 1:300 000 = Europa del Este, a escala 1:300.000.
    * KvM – Karte von Mitteleuropa (1:500 000) = Mapas de Centro Europa, a escala 1:500.000.
    * WK – Weltkarte o DWK - Deutsche Weltkarte, 1:1.000.000 = Mapas del Mundo, a escala 1:1.000.000.
    * Ausgabe (Ausg.) = Edición.
    * Blatt Nr. = Hoja número...
La mayoría de los mapas propiamente dichos podremos encontrarlos:


Aunque la fuente original es la misma, los archivos norteamericanos desclasificados y publicados por la Biblioteca del Congreso, es en Mapywig donde encontraremos más hojas, con más datos adiciones y descargables con mejor calidad.

_________________
ImagenImagenImagenImagen

De aquí sólo se sale con una cruz. O es la de Hierro, o es la de madera.


Última edición por auvesan el Sab Ene 07, 2012 6:49 pm, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: Jue Ene 05, 2012 6:04 pm 
Desconectado
Feldwebel
Feldwebel

Registrado: Mié Oct 12, 2011 5:11 pm
Mensajes: 230
Ubicación: Niesnayú
También en este apartado de Mapywig podemos encontrar varios índices que nos permiten localizar cualquier hoja y edición, que se indican a continuación. Si buscamos más índices, podemos encontrarlos en los manuales alemanes de topografía que también están disponibles en esta web (ver apartado Literature) y que recogí para el Foro (ver http://memoriablau.foros.ws/post.php?p=48608#48608)

Indice general de mapas de Centro Europa (Übersicht der Karten), escala 1:300.000, edición de 1942?:
http://www.mapywig.org/m/German_maps/Ge ... _E_300.jpg

Imagen

Indice general de la edición especial de mapas del Este (Sonderausgabe Osten), escala 1:300 000, edición de Noviembre de 1942:
http://www.mapywig.org/m/German_maps/Ge ... K_1942.jpg

Imagen

Indice general de mapas de Centro Europa (Übersichtsblatt Osteuropa), escala 1:300 000, edición de 1944:
http://www.mapywig.org/m/German_maps/Ge ... _II_44.jpg

Imagen

_________________
ImagenImagenImagenImagen

De aquí sólo se sale con una cruz. O es la de Hierro, o es la de madera.


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: Jue Ene 05, 2012 9:26 pm 
Desconectado
Feldwebel
Feldwebel

Registrado: Mié Oct 12, 2011 5:11 pm
Mensajes: 230
Ubicación: Niesnayú
Y de todos, los que cubren las zonas de interés (tránsito, retaguardia y operaciones) para la División y la Legión Azul son los siguientes:

Imagen

En breve postearé el listado de las Hojas y los enlaces correspondientes para poder descargarlos.

_________________
ImagenImagenImagenImagen

De aquí sólo se sale con una cruz. O es la de Hierro, o es la de madera.


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: Sab Ene 07, 2012 8:53 pm 
Desconectado
Feldwebel
Feldwebel

Registrado: Mié Oct 12, 2011 5:11 pm
Mensajes: 230
Ubicación: Niesnayú
Imagen

_________________
ImagenImagenImagenImagen

De aquí sólo se sale con una cruz. O es la de Hierro, o es la de madera.


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: Sab Ene 07, 2012 11:48 pm 
Desconectado
Feldwebel
Feldwebel

Registrado: Mié Oct 12, 2011 5:11 pm
Mensajes: 230
Ubicación: Niesnayú
Los mapas que nos son útiles son los siguientes, con sus correspondientes enlaces.

La mayoría proceden como decía de www.mapywig.org, pues los de www.wwii-photos-maps.com son de menor calidad. No obstante, pretendo dirigirme al administrador de dicha página para pedirle los archivo que faltan con alta calidad.

Los que he incluido como imagen para ilustrar este mensaje están reducidos al 30% del tamaño y calidad originales, por lo que si queréis trabajar con ellos, recomiendo acudir al enlace y descargar el original.

Se recoge también una edición especial denominada Baustoffkarte: expresión alemana que designa una edición especial de mapa en el que figuran sobre el terreno todos los recursos de construcción disponibles para el Ejército ocupante: dónde hay arena, granito u otros tipos de piedra, dónde hay madera, dónde hay aserraderos, dónde fábricas de ladrillos o de cemento, etc. El resto del mapa es exactamente igual que el resto de ediciones, por los que nos sirve prácticamente igual.

Así, de izquierda a derecha y de abajo a arriba:

Imagen

R55 - Konigsberg, edición de 1944:
http://www.mapywig.org/m/German_maps/19 ... gsberg.jpg

Imagen

S54 - Lyck, edición de 1944:
http://www.mapywig.org/m/German_maps/19 ... 2_1944.jpg

Imagen

S55 - Ebenrode, edición de 1944:
http://www.mapywig.org/m/German_maps/19 ... 2_1943.jpg

Imagen

S56 - Schaulen, ediciones de 1940 y 1944:
http://www.mapywig.org/m/German_maps/19 ... 2_1944.jpg
http://www.mapywig.org/m/German_maps/19 ... haulen.jpg

Imagen

S57- Riga, edición de 1944:
http://www.mapywig.org/m/German_maps/19 ... 2_1944.jpg

Imagen

T54 - Slonim (Nowogrodek), edición de 1943:
http://www.mapywig.org/m/German_maps/19 ... 2_1943.jpg

Imagen

T55 - Wilna (Vilna), edición de 1943 para la Luftwaffe (fliegerausgabe):
http://www.mapywig.org/m/German_maps/19 ... _Wilna.jpg

Imagen

T57 - Jakobstadt (Jekabpils), edición de 1943:
http://www.mapywig.org/m/German_maps/19 ... 3_1943.jpg

Imagen

T58 - Walk (Valga), edición de 1944:
http://www.mapywig.org/m/German_maps/19 ... 9_1944.jpg

Imagen

U54 - Minsk, ediciones de 1938 y 1941:
http://www.mapywig.org/m/German_maps/19 ... _Minsk.jpg
http://www.mapywig.org/m/German_maps/19 ... k_1941.jpg

Imagen

U55 - Wilejka, edición de 1943:
http://www.mapywig.org/m/German_maps/19 ... a_1943.jpg

Imagen

U56 -Dwinsk (Dünaburg) Ploskirov, edición de 1896 ????
http://www.mapywig.org/m/German_maps/19 ... urg%29.jpg

Imagen

U60 - Narwa (Narva), edición de 1944:
http://www.mapywig.org/m/German_maps/19 ... 9_1944.jpg


.../...

_________________
ImagenImagenImagenImagen

De aquí sólo se sale con una cruz. O es la de Hierro, o es la de madera.


Última edición por auvesan el Dom Ene 08, 2012 12:59 am, editado 2 veces en total

Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: Sab Ene 07, 2012 11:49 pm 
Desconectado
Feldwebel
Feldwebel

Registrado: Mié Oct 12, 2011 5:11 pm
Mensajes: 230
Ubicación: Niesnayú
.../...
Imagen

V55 - Borisoff (Borysov), edición de 1943:
http://www.mapywig.org/m/German_maps/19 ... 2_1943.jpg

Imagen

V56 - Witebsk (Vitebsk), con dos ediciones de 1943:
http://www.mapywig.org/m/German_maps/19 ... 2_1943.jpg
Baustoffkarte: http://www.mapywig.org/m/German_maps/19 ... e_1943.jpg

Imagen

V57 - Newel, edición de 1943:
http://www.mapywig.org/m/German_maps/19 ... 2_1943.jpg

Imagen

V58 - Ostroff, con dos ediciones de 1943:
http://www.mapywig.org/m/German_maps/19 ... 2_1943.jpg
Baustoffkarte http://www.mapywig.org/m/German_maps/19 ... e_1943.jpg

Imagen

V59 - Luga, ediciones de 1943 y 1944:
http://www.mapywig.org/m/German_maps/19 ... 2_1943.jpg
http://www.mapywig.org/m/German_maps/19 ... 3_1944.jpg

Imagen

V60, Leningrado, con ediciones de 1942 y 1943, la primera con poca calidad de imagen:
http://wwii-photos-maps.com/germancityr ... ingrad.jpg
Baustoffkarte: http://www.mapywig.org/m/German_maps/19 ... e_1943.jpg

Imagen

W55 - Smolensk, edición de 1943:
http://www.mapywig.org/m/German_maps/19 ... 2_1943.jpg

Imagen

W58 - Staraja Russa, edición de 1942 y 1943:
http://wwii-photos-maps.com/germancityr ... -Russa.jpg
Baustoffkarte: http://www.mapywig.org/m/German_maps/19 ... e_1943.jpg

Imagen

W59 - Nowgorod, con ediciones de 1942??, 1943 y 1944:
http://wwii-photos-maps.com/germancityr ... wgorod.jpg
http://www.mapywig.org/m/German_maps/19 ... 3_1944.jpg
Baustoffkarte: http://www.mapywig.org/m/German_maps/19 ... e_1943.jpg

Imagen

W60 - Schlusselberg, con ediciones de 1942?? y 1943:
http://wwii-photos-maps.com/germancityr ... lburg.html
Baustoffkarte: http://www.mapywig.org/m/German_maps/19 ... e_1943.jpg

Imagen

X59 - Borowichi, ediciones de 1942 y 1943:
http://wwii-photos-maps.com/germancityr ... tschi.html
http://www.mapywig.org/m/German_maps/19 ... 2_1943.jpg

.../...

_________________
ImagenImagenImagenImagen

De aquí sólo se sale con una cruz. O es la de Hierro, o es la de madera.


Última edición por auvesan el Dom Ene 08, 2012 12:47 am, editado 2 veces en total

Arriba
 Perfil  
Responder citando  
NotaPublicado: Sab Ene 07, 2012 11:49 pm 
Desconectado
Feldwebel
Feldwebel

Registrado: Mié Oct 12, 2011 5:11 pm
Mensajes: 230
Ubicación: Niesnayú
También pueden sernos útiles las Hojas correspondientes a la ciudad polaca de Danzig (actual Gdansk), de la que encontramos varias ediciones:

Imagen

Q 55 Danzig, edición de 1935:
http://www.mapywig.org/m/German_maps/19 ... g_1935.jpg

Imagen

Q55 Danzig - R55 Königsberg, edición especial uniendo ambas Hojas, fecha desconocida:
http://www.mapywig.org/m/German_maps/19 ... gsberg.jpg

_________________
ImagenImagenImagenImagen

De aquí sólo se sale con una cruz. O es la de Hierro, o es la de madera.


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Jue Ene 19, 2012 8:00 pm 
Desconectado
Oberst
Oberst
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Abr 08, 2009 8:05 pm
Mensajes: 1262
Ubicación: Arrabales de Leningrado
Estas haciendo un trabajo magnifico de recopilacion, yo soy un amante de los mapas de epoca y estos proporcionan mucha informacion :) ...que diferencia de lo que habia tan solo hace unos pocos años en la epoca incipiente de internet.... Ánimo con el tema.

_________________
ImagenImagenImagenImagen


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Ene 20, 2012 5:40 pm 
Desconectado
Oberst
Oberst
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Feb 13, 2008 9:55 pm
Mensajes: 1059
Ubicación: Granada
Enhorabuena auvesan por el trabajazo que te estás dando y por ponerlo a disposición del foro. Muchas gracias. Seguimos con entusiasmo tus aportaciones, que algunos tras numerosas visitas a internet y después de haber perdido numerosas horas buscándolos no hemos sabido encontrar, por lo que te animo a que sigas con el tema que a muchos nos interesa. Un saludo y tienes mi Felicitación.

_________________
ImagenImagenImagenImagenImagenImagen


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 9 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC + 1 hora


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puedes abrir nuevos temas en este Foro
No puedes responder a temas en este Foro
No puedes editar tus mensajes en este Foro
No puedes borrar tus mensajes en este Foro
No puedes enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  

Páginas Amigas

Hermandad Nacional División Azul    GALLAND BOOKS - Tu librería on-line de confianza   A.D.A.R.H - Agrupación Capitán Urbano  Hermandad de Combatientes de la División Azul de Barcelona  Wehrmachtbericht  Augusto Ferrer-Dalmau

Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpBB España