Fecha actual Dom Sep 23, 2018 5:23 am

Todos los horarios son UTC + 1 hora




Nuevo tema Responder al tema  [ 7 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: ERASMUS MEDINA
NotaPublicado: Mié Oct 15, 2014 2:34 pm 
Desconectado
Hauptmann
Hauptmann
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jun 12, 2014 7:36 am
Mensajes: 516
En un periódico norteamericano de las fuerzas de ocupación americanas de Berlín en 1945 aparecía esta curiosa noticia sobre el español Erasmus Medina. ¿Habría pertenecido a la Unidad Ezquerra? ¿Ex combatiente de la División Azul? No poseo ningún dato sobre él.

Imagen

Saludos

_________________
ImagenImagenImagenImagenImagenImagen
Nuestra bandera es la nueva era


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Jue Oct 16, 2014 9:24 am 
Desconectado
Oberfeldwebel
Oberfeldwebel

Registrado: Mar Nov 11, 2008 1:34 pm
Mensajes: 287
Seria un detalle que alguien que entienda la lengua de la "perfida Albión" lo tradujera o por lo menos lo comentara, pues yo y, creo que algunos mas, somos incapaces de entender nada.
Gracias.

Fernando Oriente Coromina
Barcelona

_________________
ImagenImagenImagen

A MALA SUERTE CORAZÓN DE HIERRO


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Jue Oct 16, 2014 5:38 pm 
Desconectado
Generaloberst
Generaloberst
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Sep 10, 2009 5:02 pm
Mensajes: 7606
Viene a decir que que por fuerzas de la policia berlinesa, continuan las busquedas de criminales nazis, y ha sido detenido Erasmus Medina, español , miembro de la SS division azul española en el frente del Este, que pòsteriormente estuvo en una unidad compuestas por ex miembros de las SS , que provocaba el terror entre la poblacion civil berlinesa.

Mas o menos.

_________________
ImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagen

"Ante Dios nunca seras heroe anonimo" de la Ordenanza del Requete


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Jue Oct 16, 2014 5:50 pm 
Desconectado
Generaloberst
Generaloberst
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Sep 10, 2009 5:02 pm
Mensajes: 7606
He encontrado esto en otro foro, por Kurt Steiner. Sacado del libro Héroes o indeseables. sobre Erasmus Medina , que supongo es el mismo.

Erasmo Medina asegurará al secretario de la CIPETA en Berlín haber combatido con otros cien españoles encuadrados en la Freiwilligen Enh. de Hall en el Tirol, tras recibir un mes de instrucción. En su mayoría son todos obreros. Los envían al campo de instrucción de Hollabrun, en los alrededores de Viena, donde está acuartelada una compañía de españoles. Asimismo Medina declaró que en Stockerau, en la región vienesa, estaban acuarteladas otras dos compañías de españoles, en su mayoría extrabajadores de la industria, y otra más en Hungría, en el frente de Budapest, que habría sufrido graves bajas.

Es imposible comprobar la veracidad de este relato, que incluye un apunte sobre su compañía realmente "curioso".

"En la unidad obligan a los voluntarios españoles a llevar en el uniforme alemán la insignia de la División Azul, así como las Flechas a todos los afiliados a la FET de las JONS y ex combatientes de la División. Que los oficiales, mandos de las unidades, de nacionalidad alemana, ostentan igualmente sobre el uniforme alemán en el brazo derecho la insignia de la División Azul".

En Stockerau confluyen los españoles que consiguen retroceder desde Rumanía, Yugoslavia y Hungría, la 3ª compañía organizada en el Tirol y otros grupos formados por personal diverso. Sus hombres son repartidos por el frente oriental y occidental, y los que sobrevivan y no caigan prisioneros acabarán en Berlín. allí quedan un puñado de españoles, a los que Miguel Ezquerra, con no poco afán de protagonismo, bautiza como Unidad Ezquerra. Esta realidad no parece corresponderse con la realidad, consistente en varios puñados de españoles, ex trabajadores, ex divisiones y jóvenes falangistas reclutados a finales de 1944 y que han acabado concentrados en la capital del Reich. Al final varias decenas de españoles combatirán en Berlín, número irrelevante para la historia, pero tal vez significativo para los amantes de las anécdotas. Combatirán con los franceses de la Charlemagne, con los valones de Degrelle, entre los que figura una compañía de españoles al mando de un tal teniente Luis García Labajos, que tras combatir en Pomerania se retira a Berlín.

Según parece, los españoles combaten mientras Hitler vive y después de su muerte, pues figuran en el asalto desesperado, el 3 de mayo, al puente de Havel de Spandau-Oeste por las divisiones Müncheberg, Nordland y 18ª de Infantería. Una parte de los españoles perece en los combates, otra es capturada, aunque algunos escapan en los días previos al hundimiento del III Reich.

_________________
ImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagen

"Ante Dios nunca seras heroe anonimo" de la Ordenanza del Requete


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Oct 17, 2014 11:25 am 
Desconectado
Hauptquartier
Hauptquartier
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Feb 02, 2008 9:12 am
Mensajes: 15831
La policía de Berlín toma medidas contra el crimen organizado por antiguos miembros de las SS

Las fuerzas policiales de Berlín continúan con redadas durante esta semana en un intento de desbaratar un grupo clandestino, el cual ha incrementado bruscamente el ratio de criminalidad en la ciudad.

Como resultado de la investigación ha sido la captura de Erasmus Medina, miembro de la División Azul. Medina, quien luchó en los últimos días de la resistencia aquí (Berlín), se escondió después de la caída de la ciudad. Cuando fue apresado la última semana, Medina logró formar una banda criminal a partir de un grupo de ex miembros de las SS, a los cuales se les atribuye al menos 40 robos durante el mes pasado.

Se han apresado junto a Medina a otros ochos miembros de la banda y en redadas posteriores se han capturado a siete criminales más. Aunque las medidas policiales prácticamente han eliminado a esta banda, los comunicados oficiales señalan que este grupo es uno de los muchos que esparcen el crimen y terror atreves de los ciudadanos berlineses.

De acuerdo al informe, todos los miembros de Medina son de nacionalidad española y antiguos miembros de la División azul, la cual fue creada por Franco para lucha en el frente del Este.

Imagen

Pues ya está traducido integramente, un saludo.

_________________
ImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagen
Per aspera ad astra


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Sab Oct 18, 2014 5:22 pm 
Desconectado
Major
Major
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Feb 02, 2008 10:51 am
Mensajes: 610
Ubicación: Stargard.
Hola amigos.
No entiendo. Entonces los 16 miembros capturados de la banda de Medina son españoles?


Saludos.

_________________
ImagenImagenImagenImagen

"Enhorabuena teniente, siempre primero el recuerdo al caído.
Siempre está una oración por delante de una novedad,
siempre un héroe por delante de un general".
Generalleutnant Muñoz Grandes.


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
 Asunto:
NotaPublicado: Sab Oct 18, 2014 5:50 pm 
Desconectado
Hauptquartier
Hauptquartier
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Feb 02, 2008 9:12 am
Mensajes: 15831
Estimado vonder, creo que la noticia hay que interpretarla tal cual; ni se ha quitado ni añadido, como se suele decir, una coma.
Pegando un repaso no veo que se indique la nacionalidad de los detenidos solamente que eran ex-miembros de las SS, así que a saber cual era el país de origen del resto de los detenidos.
Un saludo.

_________________
ImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagen
Per aspera ad astra


Arriba
 Perfil  
Responder citando  
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 7 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC + 1 hora


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puedes abrir nuevos temas en este Foro
No puedes responder a temas en este Foro
No puedes editar tus mensajes en este Foro
No puedes borrar tus mensajes en este Foro
No puedes enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  

Páginas Amigas

Hermandad Nacional División Azul    GALLAND BOOKS - Tu librería on-line de confianza   A.D.A.R.H - Agrupación Capitán Urbano  Hermandad de Combatientes de la División Azul de Barcelona  Wehrmachtbericht  Augusto Ferrer-Dalmau

Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpBB España